その他

automaticallyとautonomouslyの違い

automaticallyは機械的に行われること、autonomouslyは自律的に行うことを指します。

automatically

adverb

自動的に

/ˌɔːtəˈmætɪkli/

autonomously

adverb

自律的に

/ɔːˈtɒnəməsli/

違いの詳細

基本的なニュアンス

automaticallyは機械やシステムが自動で動作することを意味します。一方、autonomouslyは人や物が自立的に行動することを強調します。

automatically

The door opens automatically.

ドアは自動的に開きます。

autonomously

The robot moves autonomously.

ロボットは自律的に動きます。

使用場面

automaticallyは技術や機械に関連する場面で多く使われます。autonomouslyは人や動物の行動を説明する際に使われることが多いです。

automatically

The lights turn off automatically.

ライトは自動的に消えます。

autonomously

She thinks autonomously.

彼女は自律的に考えます。

文法的な違い

両者は副詞ですが、使用される文の構造が異なることがあります。automaticallyは動詞の前に置かれることが多いです。

automatically

It works automatically.

それは自動的に動作します。

autonomously

They operate autonomously.

彼らは自律的に運営します。

フォーマル度

autonomouslyはよりフォーマルな文脈で使われることが多く、学術的な文章や技術的な文書での使用が一般的です。

automatically

Data is processed automatically.

データは自動的に処理されます。

autonomously

Machines should operate autonomously.

機械は自律的に動作すべきです。

使い分けのポイント

  • 1automaticallyは機械や技術に関連して使う。
  • 2autonomouslyは人や動物の行動に使う。
  • 3自動機能の説明でautomaticallyを使う。
  • 4自立した行動についてはautonomouslyを選ぶ。
  • 5文の前半でautomaticallyを使うことが多い。
  • 6autonomouslyはフォーマルな場面で好まれる。

よくある間違い

The robot works automatically.
The robot works autonomously.

ロボットの自律的な動作を表す場合、autonomouslyが適切です。

The lights turn autonomously.
The lights turn off automatically.

ライトの自動操作にはautomaticallyが正しい用法です。

確認クイズ

Q1. automaticallyの意味は何ですか?

A. 自律的に
B. 自動的に正解
C. 手動で
D. 機械的に
解説を見る

automaticallyは「自動的に」を意味します。

Q2. autonomouslyはどのように使いますか?

A. 機械の動作について
B. 人や動物の行動について正解
C. データ処理について
D. 自動車の運転について
解説を見る

autonomouslyは人や動物が自立して行動する際に使用します。

Q3. Which word means '自動的に'?

A. automatically正解
B. autonomously
C. manually
D. independently
解説を見る

automaticallyは「自動的に」を意味します。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード