attached
adjective付いている
/əˈtætʃt/
close
adjective近い
/kloʊs/
違いの詳細
基本的なニュアンス
attachedは物理的または感情的に何かが他のものにくっついている状態を指します。一方、closeは距離や関係が近いことを示します。
The files are attached.
ファイルが添付されています。
We are close friends.
私たちは親しい友人です。
使用場面
attachedは主に文書やメールなどで使われ、具体的な物理的な接触を示すことが多いです。closeは人間関係や距離に関連して使われます。
Please find the attached document.
添付された文書をご覧ください。
Stay close to me.
私の近くにいてください。
文法的な違い
attachedは形容詞として使われることが多く、名詞を修飾します。closeも形容詞ですが、動詞としても使われることがあります。
The attached file is important.
添付されたファイルは重要です。
I will close the door.
ドアを閉めます。
フォーマル度
attachedはビジネスシーンでよく使用され、フォーマルな印象を持ちます。closeはカジュアルな会話でよく使われるため、フォーマル度は低めです。
The contract is attached for your review.
契約書が添付されていますのでご確認ください。
We are very close.
私たちはとても親しいです。
使い分けのポイント
- 1メールではattachedを使うのが一般的。
- 2人間関係に関してはcloseを使う。
- 3物理的にくっついているものはattached。
- 4関係が親しい時はcloseを使う。
- 5attachedはビジネスでの使用が多い。
よくある間違い
友人を添付することはできません。文書などに使います。
親しい友人関係にはcloseを使います。
確認クイズ
Q1. attachedの意味はどれですか？
解説を見る
attachedは『付いている』という意味を持ちます。
Q2. closeを使う場面はどれですか？
解説を見る
closeは主に人間関係を表す時に使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード