assemblyとdisassemblyの違い
assemblyは『組み立てること』、disassemblyは『分解すること』で、目的が逆です。
assembly
noun組み立て
/əˈsɛm.bli/
disassembly
noun分解
/ˌdɪs.əˈsɛm.bli/
違いの詳細
基本的なニュアンス
assemblyは部品を組み合わせて一つのものを作る行為を指します。一方、disassemblyはその逆で、完成品を部品に戻すことを意味します。
The assembly of the toy was easy.
おもちゃの組み立ては簡単でした。
The disassembly of the device was tricky.
その装置の分解は難しかった。
使用場面
assemblyは製造や建設などの文脈でよく使われます。disassemblyは修理や解体作業の際に用いられます。
The assembly line is efficient.
組み立てラインは効率的です。
Disassembly is required for repair.
修理には分解が必要です。
文法的な違い
両者は名詞として使われますが、動詞形は異なります。assemblyはassemble、disassemblyはdisassembleです。
They will assemble the furniture.
彼らは家具を組み立てます。
They need to disassemble the parts.
彼らは部品を分解する必要があります。
フォーマル度
assemblyは技術的な文脈でも一般的に使われるため、フォーマルな場面でも適切です。disassemblyも同様ですが、より特定の文脈で使われることが多いです。
The assembly of components is crucial.
部品の組み立ては重要です。
Disassembly must follow safety protocols.
分解は安全規則に従わなければなりません。
使い分けのポイント
- 1assemblyは『作る』時に使う。
- 2disassemblyは『壊す』時に使う。
- 3組み立てる時はassemblyを思い出す。
- 4分解する時はdisassemblyを覚える。
- 5技術的な文脈でよく使われる。
- 6動詞形も覚えておくと便利。
- 7例文を声に出して練習する。
よくある間違い
disassemblyは名詞で、動詞はdisassembleです。
assemblyとdisassemblyは名詞として使う時に注意が必要です。
確認クイズ
Q1. assemblyの意味は何ですか？
解説を見る
assemblyは『組み立てること』を意味します。
Q2. disassemblyは何を指しますか？
解説を見る
disassemblyは『分解すること』を指します。
Q3. どちらの単語が『分解』を意味しますか？
解説を見る
disassembleは『分解する』という意味です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード