ameliorateとimproveの違い
ameliorateは改善するという意味で、improveは向上させるという意味があります。ニュアンスの違いに注意が必要です。
ameliorate
verb改善する
/əˈmiːliəreɪt/
improve
verb向上させる
/ɪmˈpruːv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
ameliorateは、特に悪い状態を改善する際に使われることが多いです。一方、improveは、一般的に物事の質や能力を向上させる意味合いがあります。
This policy will ameliorate living conditions.
この政策は生活条件を改善します。
She wants to improve her English skills.
彼女は英語のスキルを向上させたいです。
使用場面
ameliorateは特にフォーマルな文脈で使われることが多く、improveはカジュアルな場面でも使えます。ビジネスや学術的な文章では、ameliorateが好まれることがあります。
Efforts to ameliorate poverty are essential.
貧困を改善する努力は不可欠です。
You can improve your health by exercising.
運動することで健康を向上させることができます。
文法的な違い
ameliorateは、通常、改善の対象を明示する必要がありますが、improveは文脈に応じてより広い用途があります。改善の具体性が重要な場合はameliorateを使うと良いです。
We aim to ameliorate the situation.
私たちは状況を改善することを目指しています。
He can improve easily.
彼は簡単に向上できます。
フォーマル度
ameliorateは高いフォーマル度を持つ単語で、特に学術的な文脈で使用されます。improveは一般的で、より多くの場面で使われる単語です。
The initiative aims to ameliorate environmental issues.
そのイニシアティブは環境問題を改善することを目指しています。
You should improve your time management.
時間管理を向上させるべきです。
使い分けのポイント
- 1ameliorateはネガティブな状況に使うことが多い。
- 2improveは日常会話で頻繁に使われる。
- 3ameliorateはフォーマルな場面に適しています。
- 4improveは一般的な向上に使用する。
- 5ameliorateの後には具体的な対象が必要。
よくある間違い
skillsのように一般的な向上にはimproveを使うべきです。
状況の改善を強調する場合はameliorateが適切です。
確認クイズ
Q1. ameliorateはどのような状況に使われるか？
解説を見る
ameliorateは問題を改善することを意味します。
Q2. improveの一般的な意味は？
解説を見る
improveは物事を向上させることを意味します。
Q3. どちらがフォーマルな場面で使われるか？
解説を見る
ameliorateは特にフォーマルな文脈で使用されます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード