accustomedとcustomaryの違い
accustomedは『慣れている』、customaryは『慣習的な』という違いがあります。
accustomed
adjective慣れている
/əˈkʌstəməd/
customary
adjective慣習的な
/ˈkʌstəməri/
違いの詳細
基本的なニュアンス
accustomedは「慣れている」という状態を表し、customaryは「一般的な慣習」に関連します。つまり、accustomedは個人の経験に基づくもの、customaryは社会的な規範を示します。
I am accustomed to the cold.
私は寒さに慣れています。
It is customary to greet at the door.
ドアで挨拶するのが慣習です。
使用場面
accustomedは個人の習慣や状態に使われ、customaryは一般的な習慣や伝統に使われます。前者は主観的、後者は客観的です。
She is not accustomed to loud noises.
彼女は大きな音に慣れていません。
Wearing white is customary for weddings.
結婚式では白を着るのが慣習です。
文法的な違い
accustomedは通常、be動詞と共に使われ、customaryは名詞を修飾する形で使われることが多いです。
They are accustomed to working late.
彼らは遅くまで働くことに慣れています。
It is customary behavior in this culture.
この文化では慣習的な行動です。
使い分けのポイント
- 1accustomedは自分の経験に基づく。
- 2customaryは社会的な慣習に焦点を当てる。
- 3be accustomed toの形で使うことが多い。
- 4customaryは名詞を修飾することが多い。
- 5慣習に関する話題でcustomaryを使う。
よくある間違い
customaryは慣れている状態を表せないため、accustomedを使う必要があります。
accustomedは慣習を表すことができないため、customaryを使う必要があります。
確認クイズ
Q1. accustomedの意味は何ですか？
解説を見る
accustomedは「慣れている」という意味で、used toが適切です。
Q2. customaryはどのような意味ですか？
解説を見る
customaryは「慣習的な」という意味で、一般的なことを指します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード