abuseとmistreatmentの違い
abuseは『悪用・虐待』、mistreatmentは『不当な扱い』という違いがあります。
abuse
noun, verb悪用・虐待
/əˈbjuːz/
mistreatment
noun不当な扱い
/ˌmɪsˈtriːtmənt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
abuseは肉体的または精神的な損害を伴う悪用を指す一方、mistreatmentは不適切な扱いや虐待を指しますが、必ずしも深刻ではない場合もあります。
He suffered from abuse.
彼は虐待に苦しんだ。
She faced mistreatment at work.
彼女は職場で不当な扱いを受けた。
使用場面
abuseはより深刻な状況で使われることが多く、特に法的な文脈でよく見られます。一方、mistreatmentは一般的な不適切な行為に使われることが多いです。
The report revealed child abuse.
その報告は児童虐待を明らかにした。
He reported mistreatment by his manager.
彼はマネージャーによる不当な扱いを報告した。
文法的な違い
abuseは名詞と動詞の両方として使用されるが、mistreatmentは名詞のみで使われます。文法的な使い方に注意が必要です。
They abuse their power.
彼らは権力を乱用している。
Mistreatment is unacceptable.
不当な扱いは許されない。
フォーマル度
abuseはよりフォーマルな文脈で使われることが多く、特に法律や医療に関する話題でよく見られます。mistreatmentは日常会話でもよく使われます。
The law protects against abuse.
法律は虐待から守る。
Mistreatment can lead to complaints.
不当な扱いは苦情を引き起こすことがある。
使い分けのポイント
- 1abuseは深刻な状況で使うことが多い。
- 2mistreatmentは日常的な不適切な扱いに使う。
- 3abuseの動詞形も覚えておくと良い。
- 4法的な文脈ではabuseを使う。
- 5mistreatmentは職場での不当な扱いに使える。
よくある間違い
abuseは深刻な虐待を示すため、軽い扱いにはmistreatmentを使うべき。
学校での軽い不適切な扱いにはmistreatmentが適切。
確認クイズ
Q1. abuseの主な意味は何ですか？
解説を見る
abuseは「悪用・虐待」の意味を持ちます。
Q2. mistreatmentはどのような状況で使われますか？
解説を見る
mistreatmentは不適切な扱いに使われることが多いです。
Q3. abuseはどの品詞として使われますか？
解説を見る
abuseは名詞と動詞の両方として使用されます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード