absolutelyとtrulyの違い
absolutelyは「全く」、trulyは「本当に」という意味で、強さやニュアンスに違いがあります。
absolutely
adverb全く
/ˈæb.sə.luːt.li/
truly
adverb本当に
/ˈtruː.li/
違いの詳細
基本的なニュアンス
absolutelyは「全く、完全に」という強調を持ち、trulyは「本当に、真実に」といった誠実さを表現します。
I am absolutely sure.
私は全く確信しています。
I truly believe in you.
私は本当にあなたを信じています。
使用場面
absolutelyは強い肯定や断言に使われることが多く、trulyは感情や誠実さを表す場面で使われることが多いです。
It's absolutely amazing!
それは全く素晴らしい!
She is truly kind.
彼女は本当に優しい。
文法的な違い
両方とも副詞ですが、absolutelyは「絶対的な」意味で使われることが多く、trulyは「真実の」意味で使われます。
You are absolutely right.
あなたは全く正しい。
This is truly a gift.
これは本当に贈り物です。
フォーマル度
absolutelyはカジュアルな場面でも使われることが多いですが、trulyはよりフォーマルな文脈で使われる傾向があります。
I absolutely love this!
私はこれを全く愛しています!
I truly appreciate your help.
私はあなたの助けに本当に感謝しています。
使い分けのポイント
- 1absolutelyは強調に使う。
- 2trulyは誠実さを表す。
- 3absolutelyはカジュアルに使える。
- 4trulyはフォーマルな場面で好まれる。
- 5感情を強調したい時はabsolutely。
- 6信頼や誠実さを示したい時はtruly。
よくある間違い
確信を表す場合はabsolutelyを使います。
真実を強調する場合はtrulyを使います。
確認クイズ
Q1. 「全く確信しています」を英語で言うと?
解説を見る
確信を強調するにはabsolutelyが正解です。
Q2. 「本当に優しい」を英語で言うと?
解説を見る
誠実さを表すにはtrulyが適切です。
Q3. カジュアルな表現に適しているのはどちら?
解説を見る
absolutelyはカジュアルな場面で使われます。