absolutelyとcategoricallyの違い
absolutelyは「全く・完全に」、categoricallyは「断然・明確に」という違いがあります。
absolutely
adverb全く・完全に
/ˈæb.sə.luːt.li/
categorically
adverb断然・明確に
/ˌkæt.ɪˈɡɔːr.ɪ.kəl.i/
違いの詳細
基本的なニュアンス
absolutelyは物事が全くそうであることを強調する際に使われ、categoricallyは明確な意見や立場を示すときに使います。
I am absolutely sure.
私は全く確信しています。
She categorically denied it.
彼女はそれを断然否定しました。
使用場面
absolutelyは日常会話でよく使われるのに対し、categoricallyはフォーマルな場面や論争において使われることが多いです。
It's absolutely fantastic!
それは全く素晴らしいです!
He stated it categorically.
彼はそれを明確に述べました。
文法的な違い
両方とも副詞ですが、使用する文脈によって得られる意味合いが異なります。absolutelyは感情を強調するのに対し、categoricallyは明確な意思表示を強調します。
I absolutely love this!
私はこれが全く大好きです!
He is categorically against it.
彼はそれに断然反対です。
フォーマル度
absolutelyはカジュアルな会話でも使える一方、categoricallyはよりフォーマルな文脈で使われることが一般的です。
Absolutely, I can help you.
もちろん、私はあなたを助けられます。
The policy was categorically rejected.
その方針は明確に拒否されました。
使い分けのポイント
- 1absolutelyは強い肯定の際に使う。
- 2categoricallyは公式な否定に使う。
- 3日常会話ではabsolutelyが多い。
- 4categoricallyはビジネスシーンで使う。
- 5感情を表す時はabsolutelyを選ぶ。
- 6明確な意見を述べる時はcategorically。
よくある間違い
loveを使う場合は感情の強調としてabsolutelyが適切です。
否定する場合は明確さを伝えるためにcategoricallyが適切です。
確認クイズ
Q1. absolutelyの意味はどれですか?
解説を見る
absolutelyは「全く・完全に」という意味です。
Q2. categoricallyはどんな時に使いますか?
解説を見る
categoricallyは明確な意見や立場を示す際に使います。
Q3. 次の文で正しいのはどれですか?
解説を見る
疲れていることを表す場合はabsolutelyを使用します。