「assigning」の類語・言い換え表現
何かを特定の人や目的に割り当てること動詞
assigningより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
allotting
(割り当てること)ニュアンス: 資源や時間を特定の用途に分配する際に使われることが多いです。特に、数値的な制約がある場合に使用されます。
The manager is allotting resources for the new project.
マネージャーは新しいプロジェクトのために資源を割り当てています。
Allotting time for each task is essential for efficiency.
各タスクに時間を割り当てることは効率性にとって重要です。
designating
(特定のものや人を示すこと)ニュアンス: 役職や特定の機能を持つ人を指名する際に使用されることが多いです。特に公式な文脈で使われます。
She is designated as the team leader for this project.
彼女はこのプロジェクトのチームリーダーとして指名されています。
The designated area for the event is clearly marked.
イベントのために指定されたエリアは明確に示されています。
appointing
(特定の役職に人を指名すること)ニュアンス: 公式な職務を持つ人を選ぶ際に使います。「designating」と似ていますが、職務に関連する場合に多く使われます。
The board is appointing a new CEO.
取締役会は新しいCEOを指名しています。
She was appointed as the head of the marketing team.
彼女はマーケティングチームの責任者に任命されました。
designating
(特定の人や物を示すこと)ニュアンス: 特に公式な場面で使用され、特定の役割を持つ人を示す際に使われます。「assigning」との違いは、役割を示すことに特化している点です。
The committee is designating a spokesperson for the event.
委員会はイベントのためのスポークスパーソンを指定しています。
The designated driver is responsible for getting everyone home safely.
指定された運転手は、皆を安全に家に連れて帰る責任があります。
中立的な表現(10語)
delegating
(権限や責任を他の人に譲ること)ニュアンス: 上司やリーダーが下位のメンバーにタスクや責任を委譲する際に使います。信頼を示す意味合いがあります。
He is delegating tasks to his team members.
彼はチームメンバーにタスクを委譲しています。
Effective delegating can improve team performance.
効果的な委譲はチームのパフォーマンスを向上させることができます。
distributing
(物や情報を配布すること)ニュアンス: 物理的なものや情報を広く行き渡らせる場合に使います。特に大規模な配布に関連する場合に適しています。
They are distributing flyers at the event.
彼らはイベントでチラシを配布しています。
The company is distributing bonuses to all employees.
会社はすべての従業員にボーナスを配布しています。
designing
(何かを計画して形作ること)ニュアンス: 特に製品やシステムを計画する際に使われますが、割り当てるという意味ではなく、創造的なプロセスを強調します。文脈によっては類似するが異なる意味を持ちます。
She is designing the layout of the new office.
彼女は新しいオフィスのレイアウトを設計しています。
The team is designing a new software application.
チームは新しいソフトウェアアプリケーションを設計しています。
allocating
(特定のものを割り当てること)ニュアンス: リソースや時間などを計画的に分配する際に使います。「allotting」と同じような意味ですが、より計画的なニュアンスがあります。
We are allocating budget for the upcoming quarter.
私たちは次の四半期のために予算を割り当てています。
Allocating resources efficiently can lead to better outcomes.
リソースを効率的に割り当てることで、より良い結果につながります。
routing
(情報や荷物を目的地に送ること)ニュアンス: 物理的なものを特定の経路で目的地に送る際に使われます。割り当てるという意味ではなく、運ぶことに焦点を当てています。
The shipping department is routing the packages to their destinations.
配送部門は荷物を目的地に送っています。
Routing the data through the server ensures security.
データをサーバー経由で送ることで安全性が確保されます。
parceling
(物を小分けにして配ること)ニュアンス: 特に物を小さな部分に分けて配布する場合に使用されます。具体的な物の配布に関連しています。
We are parceling the donations for distribution.
私たちは寄付品を配布のために小分けにしています。
Parceling out the food made it easier to serve.
食べ物を小分けにすることで、提供しやすくなりました。
classifying
(情報や物を特定のカテゴリに分けること)ニュアンス: データや情報を特定の基準に基づいて分類する際に使います。「assigning」とは異なり、カテゴリ分けに重点が置かれています。
The researcher is classifying the data into different categories.
研究者はデータを異なるカテゴリに分類しています。
Classifying these documents will help in organizing the files.
これらの文書を分類することで、ファイルを整理するのに役立ちます。
grouping
(物や人を特定のグループにまとめること)ニュアンス: 似た特性を持つものをまとめる場合に使われます。特に、教育やコミュニティ活動などで使われることが多いです。
We are grouping the students by their skill levels.
私たちは生徒をスキルレベルによってグループ分けしています。
Grouping similar projects can improve efficiency.
類似のプロジェクトをグループ分けすることで効率が向上します。
assigning
(役割やタスクを特定の人に与えること)ニュアンス: 主にビジネスや教育の場面で、特定のタスクを誰に割り当てるかを決定する際に使います。指示を与えるニュアンスがあります。
The teacher is assigning homework to the students.
先生は生徒に宿題を割り当てています。
The project manager is assigning tasks to team members.
プロジェクトマネージャーはチームメンバーにタスクを割り当てています。
selling
(物を売ること)ニュアンス: 完全に異なる意味を持ちますが、物を特定の人に与えるという点で「assigning」との関連性があります。商業的な文脈で使われることが多いです。
The store is selling new products.
その店は新商品を販売しています。
They are selling tickets for the concert.
彼らはコンサートのチケットを販売しています。
カジュアルな表現(2語)
handing out
(物を配ること)ニュアンス: カジュアルな表現で、特に物を直接渡す場合に使われます。「assigning」とは異なり、具体的な物を手渡すことに焦点を当てています。
They are handing out free samples at the store.
彼らは店で無料サンプルを配っています。
She was handing out flyers to promote the event.
彼女はイベントを宣伝するためにチラシを配っていました。
passing out
(物を配布すること)ニュアンス: カジュアルで、特に多くの人に物を手渡す際に使われます。「assigning」とは異なり、物の物理的な受け渡しに関連します。
They were passing out snacks during the break.
休憩中にお菓子を配っていました。
She was passing out brochures at the conference.
彼女は会議でパンフレットを配っていました。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード