version

/ˈvɜːrʒn/

英検準2級B1TOEIC ★★★
テクノロジービジネス日常

意味

名詞

版、バージョン、改訂版、特定の形式、種類

名詞

見解、解釈、物語、翻訳

発音

/ˈvɜːrʒn/

VERsion

💡 「バージョン」というカタカナ語に近いですが、「ver-」の部分は口を横に開いて「ヴィー」と発音し、「-sion」は「ジョン」ではなく、舌を上顎に近づけて「ジュン」とソフトに発音するのがポイントです。特に「v」と「r」の音に注意しましょう。

例文

This is a new version.

カジュアル

これは新しいバージョンです。

I like the old version.

カジュアル

古いバージョンが好きです。

Which version do you prefer?

カジュアル

どちらのバージョンが良いですか?

My version of the story.

カジュアル

私の話のバージョンです。

He told his version.

カジュアル

彼は彼の見解を話しました。

Download the mobile version.

カジュアル

モバイル版をダウンロードしてください。

Check the software version.

ビジネス

ソフトウェアのバージョンを確認してください。

We need the latest version.

ビジネス

最新バージョンが必要です。

The final version is ready.

ビジネス

最終版ができました。

This is the updated version.

フォーマル

これが更新版です。

変形一覧

名詞

複数形:versions

文法的注意点

  • 📝versionは可算名詞なので、単数形の場合はa/anやtheなどの冠詞が必要です(例: a new version)。
  • 📝複数形は末尾に-sを付けてversionsとなります。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネステクノロジー学校・教育趣味・娯楽IT・技術科学

よくある間違い

This book is a new version.
This book is a new edition.

「version」はソフトウェアや映画、音楽などの「版」や「形態」に使われることが多いです。書籍の「版」には「edition」を使うのが一般的です。

類似スペル単語との違い

edition

editionは主に書籍や新聞、雑誌などの出版物における「版」を指します。一方、versionはソフトウェア、映画、音楽、計画、話などの「版」や「特定の形態」を指すため、使い分けが必要です。

variant

variantは「変種」「異形」といった、標準的なものから少し変化した形や種類を指します。versionは「特定の版」や「ある視点からの解釈」というニュアンスが強いです。

派生語

語源

由来:ラテン語
語根:
vertere (回す、変える)

📚 ラテン語の「vertere」(回す、変える)が語源で、「形を変える」や「方向転換」といった意味合いから、「版」や「見解」といった現在の意味に発展しました。フランス語の「version」を経て英語に取り入れられています。

学習のコツ

  • 💡この単語は特にソフトウェアや映画、音楽などの分野で頻繁に使われます。
  • 💡「最新バージョン (latest version)」や「旧バージョン (old version)」といった形で覚えると良いでしょう。
  • 💡「見解」や「解釈」という意味でも使われるため、文脈で判断することが重要です。

Memorizeアプリで効率的に学習

version を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習