「vacillate」の例文集

I can't decide where to eat tonight; I keep vacillating.

今夜どこで食べるか決められないでいる。迷ってばかりだ。

He always vacillates when choosing a movie.

彼は映画を選ぶとき、いつも迷ってしまう。

I vacillated between going to the beach or staying home.

ビーチに行くか家にいるか迷った。

She tends to vacillate a lot when making plans.

彼女は計画を立てるとき、よく迷う傾向がある。

I keep vacillating on whether to go to the party.

パーティーに行くかどうか迷っている。

He vacillates between two jobs he was offered.

彼はオファーされた二つの仕事の間で迷っている。

I am vacillating about which dress to wear.

どのドレスを着るか迷っている。

The team vacillated on the project deadline.

チームはプロジェクトの締切について迷っていた。

She vacillated on whether to accept the promotion.

彼女は昇進を受け入れるべきか迷っていた。

During the meeting, he vacillated between different strategies.

会議中、彼はいくつかの戦略の間で迷った。

The board vacillated before approving the budget.

取締役会は予算を承認する前に迷った。

He vacillated on the direction of the project for weeks.

彼はプロジェクトの方向性について数週間迷っていた。

She vacillated about the new marketing strategy.

彼女は新しいマーケティング戦略について迷っていた。

The CEO vacillated on the merger decision until the last minute.

CEOは合併の決定について最後の瞬間まで迷っていた。

In his speech, he vacillated on issues of policy.

彼のスピーチでは政策問題について迷っていた。

The author vacillated in her thesis on climate change.

著者は気候変動に関する論文で迷いが見られた。

In the debate, he vacillated on his stance regarding immigration.

討論会で、彼は移民に関する立場について迷っていた。

The committee vacillated on the ethical implications of the research.

委員会はその研究の倫理的な影響について迷った。

The findings vacillated, leading to confusion in the conclusions.

結果が揺れ動き、結論に混乱を招いた。

His explanation vacillated between different theories.

彼の説明は異なる理論の間で揺れ動いていた。

The research paper vacillated on the definition of success.

その研究論文は成功の定義について迷っていた。

The study shows that people often vacillate in their opinions.

研究は、人々が意見をしばしば迷うことを示している。

Researchers found that individuals tend to vacillate under pressure.

研究者たちは、個人がプレッシャーの下で迷う傾向があることを発見した。

The paper discusses how people vacillate in their decision-making processes.

その論文は、人々が意思決定プロセスでどのように迷うかを論じている。

Understanding why we vacillate can improve our decision-making.

なぜ私たちが迷うのかを理解することで、意思決定を改善できる。

The findings suggest that people vacillate based on emotional factors.

研究結果は、人々が感情的な要因に基づいて迷うことを示唆している。

In decision theory, the tendency to vacillate is often analyzed.

意思決定理論では、迷う傾向がしばしば分析される。

The research highlights how cultural factors can cause individuals to vacillate.

研究は、文化的要因が個人を迷わせる原因となることを強調している。

Understanding the reasons behind our tendency to vacillate can lead to better outcomes.

私たちの迷う傾向の背後にある理由を理解することは、より良い結果につながる。

This study explores the psychological mechanisms that make us vacillate.

この研究は、私たちが迷う心理的メカニズムを探る。

The implications of vacillating on important decisions can be significant.

重要な決定に迷うことの影響は重大である可能性がある。