「sundry」の類語・言い換え表現
さまざまな、多様な形容詞
sundryより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
miscellaneous
(雑多な)ニュアンス: 異なる種類のものが集まった状態を表し、特に分類が難しい場合に使われます。
The report includes miscellaneous information.
その報告書には雑多な情報が含まれています。
They sell miscellaneous items at the flea market.
彼らはフリーマーケットで雑多な商品を販売しています。
manifold
(多様な)ニュアンス: 多くの異なる種類や形式を持っていることを示し、特に抽象的な概念で使われることが多いです。
The project has manifold benefits.
そのプロジェクトには多様な利点があります。
He faced manifold challenges throughout his career.
彼はキャリアの中で多くの課題に直面しました。
heterogeneous
(異種の、多様な)ニュアンス: 異なる要素や種類が混在している状態を示し、特に科学や技術の文脈で使われることが多いです。
The sample was found to be heterogeneous.
そのサンプルは異種であることが分かりました。
Heterogeneous societies can benefit from diversity.
異種の社会は多様性から利益を得ることができます。
variegated
(色とりどりの、多様な)ニュアンス: 色や形が多様であることを強調し、特に植物やデザインに使われることが多いです。
The garden is filled with variegated flowers.
その庭は色とりどりの花で満たされています。
Her artwork features variegated patterns.
彼女のアートワークは多様なパターンが特徴です。
中立的な表現(9語)
various
(様々な)ニュアンス: 多様性を強調する言葉ですが、具体的な種類や異なる事象を指すことが多く、日常会話で使われることが多いです。
We have various options to choose from.
私たちは選択肢がいくつかあります。
She has various interests, including music and sports.
彼女は音楽やスポーツなど、様々な興味を持っています。
diverse
(多様な)ニュアンス: 文化や人々の多様性を強調する場合によく使われ、特に社会的な文脈で使用されます。
The city is known for its diverse population.
その都市は多様な人口で知られています。
We need to embrace diverse perspectives.
私たちは多様な視点を受け入れる必要があります。
assorted
(取り混ぜた、各種の)ニュアンス: 異なる種類のものが混ざり合っていることを示し、特に物品や食べ物について使われることが多いです。
She bought an assorted pack of snacks.
彼女は取り混ぜたスナックのパックを買いました。
The store sells assorted products from around the world.
その店は世界中からの取り混ぜた商品を販売しています。
varied
(多様な、さまざまな)ニュアンス: 異なる種類や形式のものが含まれている状態を示し、特に経験や意見などの多様性について使われます。
Her experiences are varied and enriching.
彼女の経験は多様で豊かです。
The exhibition features varied artworks.
その展示会は多様なアート作品を展示しています。
mixed
(混合の)ニュアンス: 異なる要素が組み合わさった状態を示し、特に感情や意見の異なる場合に使われます。
I have mixed feelings about the decision.
その決定については複雑な気持ちがあります。
The party had a mixed group of people.
そのパーティーには様々な人々がいました。
assorted
(取り混ぜた、各種の)ニュアンス: 異なる種類のものが混ざり合っていることを示し、特に物品や食べ物について使われることが多いです。
She bought an assorted pack of snacks.
彼女は取り混ぜたスナックのパックを買いました。
The store sells assorted products from around the world.
その店は世界中からの取り混ぜた商品を販売しています。
random
(無作為の、ランダムな)ニュアンス: 計画性や選択によらず、偶然に選ばれたものを指し、特に選択肢が多い場面で使われることが多いです。
He picked a random book from the shelf.
彼は棚から無作為に本を選びました。
They selected random samples for the survey.
彼らは調査のために無作為なサンプルを選びました。
mixed
(混合の、混ざった)ニュアンス: 異なる要素が組み合わさった状態を示し、特に感情や意見の異なる場合に使われます。
I have mixed feelings about the decision.
その決定については複雑な気持ちがあります。
The party had a mixed group of people.
そのパーティーには様々な人々がいました。
array
(配列、並び)ニュアンス: 多様なものが整然と並んでいる状況を示し、特に視覚的に目を引く場合に使われます。
The store has an array of products on display.
その店には多様な商品が展示されています。
The array of choices can be overwhelming.
選択肢の多様さは圧倒されることがあります。
カジュアルな表現(2語)
smorgasbord
(バイキング、さまざまな料理)ニュアンス: 多様な選択肢があり、特に食事の文脈で使われることが多いです。カジュアルな表現です。
The buffet offered a smorgasbord of dishes.
そのビュッフェでは多様な料理が提供されました。
They had a smorgasbord of desserts at the party.
パーティーでは様々なデザートがありました。
grab bag
(お楽しみ袋、あれこれ入った袋)ニュアンス: さまざまなアイテムが無作為に入っていることを示し、特にカジュアルな文脈で使われます。
I got a grab bag at the event with assorted goodies.
イベントで様々なお菓子が入ったお楽しみ袋をもらいました。
The grab bag included random items for everyone.
そのお楽しみ袋には無作為に選ばれたアイテムが含まれていました。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード