むさくるしい、不潔な、汚らしい、みすぼらしい
卑しい、下劣な、不道徳な、汚い(動機、行為など)
/ˈsɔːrdɪd/
SORDid
💡 最初の音節「sor-」に強勢を置きます。「sor」は「ソァー」と舌を巻くRの音を意識し、長くなりすぎないようにしましょう。最後の「-did」は「ディド」と軽く発音し、最後のDはほとんど聞こえないくらいで大丈夫です。
The room was a sordid mess.
部屋はむさくるしい散らかり様でした。
He lived a sordid existence.
彼はむさくるしい生活を送りました。
Such sordid behavior is wrong.
そのような下劣な行動は間違っています。
Don't engage in sordid schemes.
卑しい策略に加わらないでください。
Their sordid past was revealed.
彼らの汚れた過去が明らかになりました。
It was a sordid affair.
それは下劣な事件でした。
Avoid sordid business dealings.
不道徳な商取引は避けてください。
This sordid scandal hurt profits.
この汚いスキャンダルは利益を損ねました。
His sordid motives became clear.
彼の卑しい動機は明白になりました。
Such a sordid act is condemnable.
そのような下劣な行為は非難されるべきです。
"squalid"は主に物理的な環境や場所が「不潔でむさくるしい」状態を表します。一方"sordid"は物理的なむさくるしさに加え、人の行動、動機、状況が道徳的に「卑劣な、不道徳な、汚い」という意味合いが強く、より広範囲に使われます。
📚 ラテン語の「sordidus」(汚い、むさくるしい)に由来します。もともとは物理的な汚れや不潔さを指しましたが、後に道徳的な堕落や卑劣さを表すようになりました。
sordid を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。