/sɛt tə ɡoʊ/
SET to GO
「set」は「セット」とはっきり発音します。次の「to」は弱く「タ」や「ドゥ」のように発音され、ほとんど聞こえないこともあります。最後の「go」は「ゴー」とはっきりと発音しましょう。
"Ready to depart, start an activity, or proceed immediately. All preparations have been completed, and one is prepared to take action."
ニュアンス・使い方
物理的な移動の出発準備ができた時(旅行、通勤、外出など)や、会議、プレゼンテーション、プロジェクトなどの活動を開始する準備が整った時に使われます。準備が完了し、行動に移る準備ができたことに対する確認や宣言の気持ちを表します。意欲的で前向きなニュアンスも含まれることがあります。フォーマル度はニュートラルからややカジュアルで、日常会話やビジネスシーンで広く使われますが、非常に厳格な公式文書には不向きかもしれません。ネイティブにとってはごく自然で一般的な表現です。
I'm all packed and set to go on my trip tomorrow.
荷造りも終えて、明日の旅行は出発準備万端です。
The kids are finally set to go to the park.
子供たちはようやく公園に行く準備ができました。
Just a quick check, and then we'll be set to go.
サッと確認したら、すぐに出発できますよ。
Is dinner set to go? I'm starving!
夕食は準備できた?お腹ペコペコだよ!
Once I grab my keys, I'll be set to go.
鍵を掴んだら、すぐに出かけられます。
My phone is charged and set to go for the busy day ahead.
私の携帯は充電済みで、これからの忙しい一日にいつでも対応できます。
The presentation is ready, and I'm set to go whenever you are.
プレゼンは準備万端です。いつでも始められます。
Our team is set to go with the new project launch next week.
私たちのチームは来週の新しいプロジェクト開始に向けて準備万端です。
The contract is signed, so we're set to go with the merger.
契約が署名されたので、合併に向けて準備万端です。
The engineers confirmed that all systems were set to go for the test flight.
エンジニアたちは、試験飛行のための全てのシステムが準備完了であることを確認しました。
「set to go」と非常に似ており、多くの場合交換可能です。ただし、「ready to go」の方がより一般的で広範な「準備ができた」状態を指し、「set to go」は「調整が完了し、行動を開始する用意が整った」という、より具体的な準備プロセスが完了したニュアンスを含みます。
「all set」は「準備万端、全て完了」という意味で、「set to go」よりもさらに「準備が完全に終わった」という完結感を強調します。「Are you all set? (準備万端?)」のように質問形式でもよく使われます。
「よし、行こう」という、ゴーサインが出た、または出す直前の状態を表します。ややカジュアルで、行動を促すニュアンスが強いです。「set to go」が「準備が整った状態」であるのに対し、「good to go」は「これで問題なく進められる」という確認の意味合いが強いです。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
Are you ready? We should leave soon.
準備できた?そろそろ出ないとね。
B:
Almost! Just grabbing my wallet, then I'll be set to go.
もうすぐ!財布を取ったら、すぐに出かけられるよ。
A:
Is everything in place for the meeting?
会議の準備は全て整いましたか?
B:
Yes, the slides are finalized, and I'm set to go. We can start anytime.
はい、スライドは完成しましたし、いつでも始められます。いつでもどうぞ。
A:
Excited for your trip? Is your luggage ready?
旅行楽しみ?荷物は準備できた?
B:
Absolutely! Everything's packed. I'm set to go!
もちろん!全部荷造りしたよ。出発準備万端!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード