potential for growth
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/pəˈtɛnʃəl fɔːr ɡroʊθ/
pəTENtial for GROWTH
「potential」の「テン」の部分と、「growth」を強く発音します。「for」は弱く短く発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育自己啓発経済・金融人事・採用科学・研究日常会話
意味
成長の可能性、成長の潜在力、発展の見込み。将来的に拡大したり、改善したりする見込みや能力、潜在的な力のこと。
"The inherent capacity or ability for something to develop, expand, or improve in the future, often implying a positive outlook for future success or advancement."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、人、企業、市場、プロジェクト、アイデア、国など、様々な対象が将来的にどれだけ大きく、良くなる可能性があるかを示す際に使われます。非常にポジティブで前向きなニュアンスを持ち、期待や楽観、将来への投資の妥当性を評価する文脈で頻繁に用いられます。ビジネスや経済の分野では特に一般的で、投資判断や戦略策定の根拠となることも多いです。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えますが、その意味合いからやや客観的・分析的な響きがあるため、ビジネスシーンや議論の場で特に効果的です。ネイティブスピーカーは、物事の将来性を評価する際の自然で明確な表現として、幅広く使用します。
例文
This young artist shows great potential for growth in the international market.
この若い芸術家は、国際市場で大きな成長の可能性を秘めています。
I believe our new product has a huge potential for growth if we market it effectively.
私たちの新製品は、効果的に販売すれば大きな成長の可能性を秘めていると思います。
Don't underestimate your potential for growth; keep learning new things.
自分の成長の可能性を過小評価しないでください。新しいことを学び続けましょう。
The startup demonstrated clear potential for growth, attracting several investors.
そのスタートアップは明確な成長の可能性を示し、数社の投資家を引きつけました。
Identifying key talent with high potential for growth is crucial for our future success.
高い成長の可能性を秘めた主要な人材を見極めることは、私たちの将来の成功にとって極めて重要です。
Market analysis indicates significant potential for growth in the renewable energy sector.
市場分析によると、再生可能エネルギー分野には大きな成長の可能性があります。
Every student has potential for growth, and our goal is to help them realize it.
すべての生徒が成長の可能性を秘めており、私たちの目標はそれを実現させることです。
Even small improvements can unlock greater potential for growth over time.
小さな改善でも、時間をかけてより大きな成長の可能性を引き出すことができます。
We are looking for candidates who show strong potential for growth and adaptation.
私たちは、大きな成長と適応の可能性を示す候補者を求めています。
There's still a lot of potential for growth in my coding skills, I think.
私のコーディングスキルには、まだまだ成長の可能性があると思います。
類似表現との違い
「改善の余地」という意味で、「potential for growth」が未来のポジティブな発展に焦点を当てるのに対し、「room for improvement」は現状の不十分な点や課題を指摘し、そこから良くなることを示唆するニュアンスが強いです。期待感よりは、現状への評価と課題への言及が含まれます。
「発展の機会」という意味で、「potential for growth」が内的な潜在能力を指すのに対し、「opportunity for development」は、外部から与えられる具体的な状況やきっかけ、または自主的に作り出す機会を強調します。意味は非常に近いですが、焦点を当てるポイントが異なります。
growth prospectsフォーマル
主にビジネスや投資の文脈で使われ、「成長の見込み」や「将来性」を意味します。「potential for growth」が、まだ目に見えない潜在的な能力や可能性を指すのに対し、「growth prospects」は、より具体的で予測可能な将来の成長に対する期待や見通しを示唆します。多くの場合、データや分析に基づいた評価を伴います。
事業や活動の「拡大の余地」という意味で、「potential for growth」が成長全般を指すのに対し、「scope for expansion」は、規模や範囲が大きくなる特定の種類の成長に限定されます。ビジネス戦略や市場進出の文脈で用いられることが多いです。
よくある間違い
potential of growth
potential for growth
「〜の可能性」を表す場合、特に将来的な発展や増加の可能性を示す際には、前置詞「for」を用いる「potential for」が最も一般的で自然な表現です。「of」も文法的に間違いとは言い切れませんが、「potential for」の方が圧倒的に多く使われます。
学習のコツ
- 「potential for growth」は、人、企業、市場、プロジェクトなど、幅広い対象に対して使えます。
- 「huge」「great」「significant」「strong」などの形容詞を前につけることで、成長の可能性の大きさを強調できます。
- ビジネスや学術的な文書、プレゼンテーションなどで説得力のある表現として活用できます。
- 動詞「realize」「unlock」「maximize」などと一緒に使い、「可能性を実現する」「潜在能力を引き出す」という意味でも使われます。
対話例
会社の将来性について同僚と話している
A:
What do you think about our company's future in the next five years?
今後5年間のわが社の将来についてどう思いますか？
B:
I'm optimistic. We have a solid business model and a lot of potential for growth in the digital services sector.
私は楽観的です。確固たるビジネスモデルがあり、デジタルサービス分野には大きな成長の可能性がありますから。
子どもの才能について親同士が話している
A:
My daughter loves drawing, but I'm not sure if she has a real talent.
娘は絵を描くのが大好きなんですが、本当に才能があるのかどうか自信がなくて。
B:
Every child has potential for growth. What's important is to nurture her interest and provide opportunities.
どんな子どもにも成長の可能性はありますよ。大切なのは、興味を育み、機会を与えることです。
新しい技術投資について議論している
A:
Should we invest heavily in this new AI technology?
この新しいAI技術に多額の投資をすべきでしょうか？
B:
Based on our research, it shows immense potential for growth and could revolutionize our industry.
私たちの調査に基づくと、それは計り知れない成長の可能性を示しており、私たちの業界に革命をもたらす可能性があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード