make an exception
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/meɪk ən ɪkˈsɛpʃən/
MAKE an exCEPtion
makeの部分を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育友人との会話家庭イベント法律
意味
特別な理由により、通常のルールを適用しないこと。
"To do something that is not usually allowed because of special circumstances."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、通常の規則や基準を破って特定の状況に対応する際に使われます。たとえば、友人が特別な理由で遅刻した場合、その友人に対して「例外を作る」ことがあるかもしれません。フォーマルな場面でも使われるため、ビジネスシーンにも適しています。ネイティブスピーカーは、この表現を使うことで柔軟性や理解を示すことができます。
例文
I usually don't work on weekends, but I can make an exception this time.
私は通常週末に働きませんが、今回は例外を作ることができます。
The company policy states no exceptions, but we might have to make an exception for this case.
会社の方針では例外は認められていませんが、このケースでは例外を作る必要があるかもしれません。
Though the rules are strict, I decided to make an exception for my friend.
ルールは厳しいですが、友人のために例外を作ることにしました。
We do not usually accept late submissions, but we will make an exception this time.
通常、遅延提出は受け付けませんが、今回は例外を作ります。
She made an exception for him because he had a valid reason.
彼女は彼に対して有効な理由があったため、例外を作りました。
類似表現との違い
bend the rulesカジュアル
ルールを柔軟に運用することを示しますが、例外を作るよりもカジュアルなニュアンスがあります。
特別な配慮をすることを示し、例外を作ることに近いですが、経済的な文脈で使われることが多いです。
よくある間違い
make exception
make an exception
不定冠詞の「an」を忘れずに使う必要があります。
make exceptions for everyone
make an exception for everyone
通常、個々の状況を指すため、単数形「an」を使います。
学習のコツ
- 例外を作る際は、理由を明確にすることが大切です。
- ビジネスの文脈では、例外を作ることが柔軟性を示す良い方法です。
- 友人や家族との会話では、よりカジュアルに使うことができます。
対話例
仕事の締切についての話
A:
Can we submit the report a day late?
レポートを1日遅れで提出できますか？
B:
Normally, I wouldn't allow that, but I can make an exception this time.
通常は許可しませんが、今回は例外を作ることができます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード