"A polite and common expression used to indicate that one is happy to provide assistance or that one was pleased to have been able to assist someone."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、誰かの助けになったことに対する喜びや、手助けをする意思を表明する際に使われます。相手から感謝された時に「どういたしまして」という意味合いで使うことが非常に多く、単なる返事以上の、相手の役に立てたことへの満足感や親切な気持ちが込められています。見返りを求めない純粋な手助けの気持ちが伝わるため、言われた側も温かい気持ちになります。フォーマル度は比較的ニュートラルで、友人とのカジュアルな会話から、やや丁寧なビジネスシーンまで幅広く使えますが、非常にフォーマルな場面では「It's my pleasure.」などの方が適している場合もあります。

例文

Thanks for helping me move the furniture! Oh, I'm glad to help.

カジュアル

家具の移動を手伝ってくれてありがとう！ああ、喜んでお手伝いしますよ。

Could you give me a hand with this report? Sure, I'm glad to help.

カジュアル

このレポート、手伝ってくれますか？もちろん、喜んでお手伝いします。

I really appreciate you explaining that complicated process to me. No problem, I'm glad to help.

カジュアル

その複雑なプロセスを説明してくれて、本当に感謝しています。どういたしまして、お役に立てて嬉しいです。

You saved me a lot of trouble with that suggestion. Anytime! I'm glad to help.

カジュアル

その提案で、ずいぶん手間が省けました。いつでもどうぞ！お役に立てて嬉しいです。

It was really kind of you to listen to my problems. Don't mention it, I'm glad to help.

カジュアル

私の悩みを親身に聞いてくれて本当に親切でした。どういたしまして、お役に立てて嬉しいです。

I didn't know how to fix the printer, but you managed it. Well, I'm glad to help you out.

カジュアル

プリンターの直し方がわからなかったんですが、あなたが直してくれましたね。ええ、お役に立てて嬉しいですよ。

Thank you for your prompt assistance with the client's request. I'm glad to help, it was no trouble at all.

ビジネス

クライアントからの要望への迅速なご対応、ありがとうございます。喜んでお手伝いします、全く問題ありませんでした。

Your input on the presentation was very valuable. I'm glad to help the team achieve its goals.

ビジネス

プレゼンテーションでのご意見は大変貴重でした。チームの目標達成に貢献できて嬉しいです。

We are very grateful for your expertise in this matter. I'm glad to help in any way I can.

フォーマル

この件に関するあなたの専門知識に大変感謝しております。私にできることであれば、喜んでお手伝いさせていただきます。

Your contribution to the project made a significant difference. It was my pleasure; I am always glad to help.

フォーマル

プロジェクトへのあなたの貢献は、大きな違いをもたらしました。こちらこそ光栄です。常にお役に立てれば幸いです。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

It's my pleasureフォーマル

「どういたしまして」の最も丁寧な言い方で、感謝の気持ちを伝える相手に対して、その手助けが自分にとって喜びであったことを強調します。「I'm glad to help」よりもフォーマルな印象を与えます。

You're welcome中立

最も一般的で万能な「どういたしまして」の表現です。どのような状況でも使えますが、「I'm glad to help」の方が、相手の役に立てたことに対する自分の喜びや親切心をより具体的に伝えることができます。

No problemカジュアル

非常にカジュアルな「どういたしまして」で、「問題ないよ」「気にしないで」といったニュアンスです。友人や家族との会話でよく使われます。「I'm glad to help」よりも短く、親しい間柄で用いられます。

Happy to help中立

「I'm glad to help」とほぼ同じ意味で使われ、どちらも相手の役に立てたことへの喜びを示します。「I'm」が省略されており、少し口語的でカジュアルな響きがあります。

Anytimeカジュアル

「いつでもどうぞ」「いつでも手伝うよ」という意味で、感謝された際に使われるカジュアルな表現です。将来的な手助けも厭わないというニュアンスを含みます。「I'm glad to help」とは異なり、手助けそのものへの喜びというよりは、いつでも応じる姿勢を示します。

よくある間違い

I'm glad helping you.

I'm glad to help you.

「glad」の後に動詞を続ける場合、「to不定詞」（to + 動詞の原形）を使うのが一般的です。動名詞（-ing形）は使いません。

I'm glad for help.

I'm glad to help.

「〜を助ける（動詞）」という行為に対して嬉しい場合は「to help」が正しいです。「for help」だと「助け（名詞）に対して嬉しい」という不自然な表現になるか、通常は「for your help（あなたの助けに）」のように具体的な名詞が後に続きます。

学習のコツ

誰かに感謝された時の「どういたしまして」の表現として、「You're welcome」の代わりに使ってみると、より親切で温かい印象を与えられます。
「to help」の部分を別の動詞に変えることで、「I'm glad to see you.（会えて嬉しいです）」や「I'm glad to hear that.（それを聞いて嬉しいです）」のように応用できます。
「I'm glad to help out.」のように「out」を付け加えると、「手を貸す」「〜を助け出す」といったニュアンスが強調され、より口語的になります。