このフレーズは、いくつか選択肢がある状況で、自分が何をしたいか、何を好むかを丁寧に伝える際に使われます。「I want to do」よりも柔らかく、相手に配慮している印象を与えます。直接的な要求ではなく、自分の希望や好みを表明するニュアンスが強いです。 **どんな場面で使うか**: 日常会話での友人との計画、レストランでの注文、ビジネスでの提案や意見表明、海外旅行中のリクエストなど、幅広い場面で活用できます。 **どんな気持ちを表すか**: 自分の意見を明確にしつつも、押し付けがましくなく、相手への敬意や配慮がある気持ちを表します。ためらいがちに「〜したいな」と言うよりも、もっとはっきりと意思を示す際に便利です。 **フォーマル度**: 「I'd」（I would）を使うことで、比較的丁寧でフォーマルな印象を与えます。カジュアルな会話でも使われますが、ビジネスシーンでも十分に通用する表現です。 **ネイティブがどう感じるか**: 自分の好みを尊重しつつも、相手との協調性も考慮している、バランスの取れたコミュニケーションだと感じられます。

例文

I'd prefer to stay home tonight rather than go out.

カジュアル

今夜は外出するよりも、家にいたいです。

For dinner, I'd prefer to have something light.

カジュアル

夕食には、何か軽いものがいいのですが。

We could go to a movie, but I'd prefer to just relax.

カジュアル

映画に行くのもいいけど、私はただリラックスしたいな。

I'd prefer to meet on Saturday, if that works for you.

カジュアル

もし都合がよろしければ、土曜日に会いたいです。

Instead of driving, I'd prefer to take the train.

カジュアル

車を運転するより、電車で行きたいです。

I'd prefer to discuss this matter in person.

ビジネス

この件につきましては、直接お話ししたいと存じます。

We'd prefer to submit the report by Friday, if possible.

ビジネス

可能であれば、レポートは金曜日までに提出したいと考えております。

For the next meeting, I'd prefer to use the larger conference room.

ビジネス

次回の会議では、より広い会議室を使いたいと存じます。

The board would prefer to review the proposal before making a final decision.

フォーマル

取締役会は、最終決定を下す前に提案を再検討したいと存じます。

We would prefer to pursue a mutually beneficial agreement.

フォーマル

私たちは双方に利益のある合意を追求したいと存じます。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

I want to doカジュアル

「〜したい」という直接的な欲求を伝える表現で、「I'd prefer to do」よりもカジュアルで、場合によっては少し押しが強い印象を与えることがあります。自分の意志をストレートに表現したい時に使われます。

I'd rather do中立

「むしろ〜したい」「〜する方がいい」という意味合いが強く、通常は他の選択肢との比較において、「どちらかといえばこちら」というニュアンスを強調します。より口語的で、少しカジュアルな響きを持つことがあります。

I'd like to do中立

「〜したいです」という丁寧な願望を表す、非常に汎用性の高い表現です。「I'd prefer to do」と意味は似ていますが、「prefer」が「好み」を明確に伝えるのに対し、「like」は単に願望を伝えるニュアンスです。多くの場合、互換性があります。

I choose to do中立

「〜することを選択する」という、より強い意志や決定を表します。単なる好みや願望というよりは、検討の結果として特定の行動を選ぶ、という能動的な意味合いが強いです。

よくある間違い

I'd prefer doing

I'd prefer to do

「prefer」の後には通常、不定詞（to + 動詞の原形）が続きます。「prefer doing」も文法的に間違いではありませんが、それは特定の行動を全般的に好む場合や、「prefer doing A to doing B」のように比較対象を明確にする場合に多く使われます。単に「〜したい」と意思表示する場合は「to do」が自然です。

I prefer to do

I'd prefer to do

文法的に「I prefer to do」も間違いではありませんが、これは現在の好みを述べる表現です。未来の行動に対する丁寧な意思表示や「〜したいのですが」というニュアンスを出すためには、「I would」の短縮形である「I'd」を付けて「I'd prefer to do」とするのが一般的で自然です。

学習のコツ

「I'd prefer to do」は、丁寧な「〜したい」の表現として覚えておくと便利です。
「I'd」は「I would」の短縮形であり、この「would」が丁寧さを加えています。
「to」の後には必ず動詞の原形（不定詞）が来ます。
「rather than」を使って「AよりBをしたい」という比較の文を作ることもできます。例: "I'd prefer to walk rather than take a bus."
レストランでの注文やビジネスでの意見表明など、様々な場面で活用しましょう。