get into a car
句動詞英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ɡɛt ˈɪntuː ə kɑːr/
get IN-to a CAR
「get into」は連結して「ゲティントゥ」のように聞こえることがよくあります。「a」は非常に弱く発音されるか、ほとんど発音されないこともあります。「car」をはっきりと発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行交通運転友人との会話ビジネス映画・TV
意味
車に乗り込む、車に入る。
"To enter a car or another small, enclosed vehicle, typically by opening the door and sitting inside."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、車、タクシー、小型バンなど、比較的狭い空間を持つ乗り物に乗る際に使われる、非常に一般的な表現です。特別なフォーマル度はなく、日常会話で頻繁に用いられます。指示を出すとき、行動を説明するとき、未来の予定について話すときなど、幅広い状況で自然に使用できます。ネイティブスピーカーにとってはごく自然な表現であり、特に感情的なニュアンスは持ちませんが、状況によっては急いでいる様子や、これからどこかへ向かう期待感などを暗に伝えることもあります。
例文
Let's get into the car; we're running late.
さあ、車に乗りましょう。遅れていますよ。
She quickly got into the car and drove off.
彼女はさっと車に乗り込み、発進しました。
Can you get into my car? I'll give you a ride.
私の車に乗りますか？乗せていきますよ。
The kids were excited to get into the car for the road trip.
子供たちはロードトリップのために車に乗るのを楽しみにしていました。
He asked me to get into the back seat.
彼は私に後部座席に乗るように頼みました。
Please get into the car; the driver is waiting.
車にお乗りください。運転手が待っております。
After the meeting, the delegation got into the waiting vehicles.
会議の後、代表団は待機していた車両に乗り込みました。
The celebrity tried to quickly get into her car to avoid the paparazzi.
その有名人はパパラッチを避けるため、急いで自分の車に乗り込もうとしました。
Security personnel instructed everyone to get into their assigned cars.
警備員は全員に指定された車に乗り込むよう指示しました。
Upon arrival, the distinguished guest will get into the official vehicle.
到着後、その高貴な客人は公用車にお乗りになります。
類似表現との違い
「get into a car」とほぼ同じ意味ですが、「the car」を使う場合は、話者と聞き手の間でどの車を指しているのかが明確な特定の車に対して使います。例えば、「私の車に乗って」という場合は「Get in my car」や「Get in the car」が自然です。
enter a carフォーマル
「get into a car」よりもフォーマルな響きがあります。書き言葉や公式な場での使用に適しており、日常会話ではあまり使われません。行動をより客観的に記述する際に用いられます。
「step into a car」は「足を踏み入れて車に乗る」という、より具体的な動作を強調します。少し丁寧な印象を与えることがあり、特に誰かを車に招き入れる際などに使われることがあります。
よくある間違い
get on a car
get into a car
「on」はバス、電車、飛行機など、車内が広く立ち上がれるような乗り物や、自転車、バイクのように上に跨る乗り物に使います。車のような狭い空間の乗り物には「into」を使います。
get into car
get into a car
特定の車ではない場合、名詞「car」の前には冠詞「a」が必要です。特定の車を指す場合は「get into the car」となります。
学習のコツ
- 車やタクシーなどの比較的狭い乗り物には「get into」を使い、バスや電車、飛行機などの広い乗り物には「get on」を使うと覚えましょう。
- 「into」は「～の中へ」という動きのニュアンスを含みます。
- 「get into a car」の反対は「get out of a car」です。
対話例
友人との待ち合わせ
A:
Are you ready? I'm almost here.
準備できた？もうすぐ着くよ。
B:
Yeah, I'm just about to get into the car.
うん、今ちょうど車に乗るところだよ。
家族で出かける前
A:
Everyone, let's get into the car! We don't want to be late for the movie.
みんな、車に乗ろう！映画に遅れたくないからね。
B:
Coming, Dad!
今行くよ、パパ！
タクシーに乗る際
A:
Good evening. Please get into the car.
こんばんは。車にお乗りください。
B:
Thank you. To the airport, please.
ありがとうございます。空港までお願いします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード