/ɡɛt ɡæs/
GET gas
「get」は短く「ゲッ」と発音し、「gas」は「ギャス」と「ア」の音を強調して発音します。多くの場合、't'の音は弱く発音されます。
"To put gasoline into the fuel tank of a vehicle, typically at a gas station. This usage is common in American English."
ニュアンス・使い方
このフレーズは主にアメリカ英語で、車やオートバイなどの乗り物にガソリンを補給する行為を指します。ごく一般的な日常表現であり、友人との会話からビジネスシーンでの指示まで幅広く使われますが、特にフォーマルな響きはありません。イギリス英語では「get petrol」や「fill up (the tank)」が一般的です。ネイティブスピーカーは、燃料が少なくなったときに「I need to get gas」とごく自然に口にします。
I need to get gas before we leave for the trip.
旅行に出発する前にガソリンを入れなければなりません。
Let's stop at the next exit to get gas.
次の出口でガソリンを入れに寄りましょう。
My car is almost empty, I should get gas soon.
車がもうすぐガス欠なので、そろそろガソリンを入れないと。
Did you remember to get gas for the rental car?
レンタカーにガソリンを入れるのを覚えていましたか?
He always waits until the last minute to get gas.
彼はいつもギリギリまでガソリンを入れるのを待ちます。
Please get gas for the company vehicle before tomorrow's delivery.
明日の配達の前に、社用車にガソリンを入れておいてください。
We must ensure all fleet cars get gas regularly to maintain operational efficiency.
業務効率を維持するため、全ての社用車が定期的に給油されていることを確認しなければなりません。
Drivers are advised to get gas when their fuel gauge drops below a quarter tank.
運転手は、燃料計が1/4以下になったら給油するよう推奨されています。
Where's the nearest place to get gas around here?
この辺で一番近いガソリンスタンドはどこですか?
I'm running a bit late because I had to get gas.
ガソリンを入れなければならなかったので、少し遅れています。
They often get gas at that cheap station on the corner.
彼らはよく角の安いガソリンスタンドで給油します。
「fill up」は「満タンにする」というニュアンスが強く、ガソリンだけでなく飲み物や容器を満たす場合にも使われます。「get gas」は単に「ガソリンを入れる」行為全般を指し、満タンにしない場合も含まれます。
「get petrol」はイギリス英語で「ガソリンを入れる」という意味です。アメリカ英語の「get gas」と同じ意味ですが、地域によって使われる単語が異なります。
「go to the gas station」は「ガソリンスタンドに行く」という場所への移動を指します。「get gas」はガソリンを補給する行為そのものに焦点を当てています。
「put gas」は間違いではありませんが、「get gas」の方がアメリカ英語では一般的で自然な表現です。ネイティブの会話では「get gas」を多く耳にするでしょう。
「gasoline」は正しい単語ですが、日常会話で「ガソリンを入れる」という動詞句にする際は「gas」と略されるのが一般的です。「get gasoline」はやや不自然に聞こえることがあります。
A:
The fuel light is on. We should probably get gas soon.
燃料ランプがついたよ。そろそろガソリン入れないといけないね。
B:
Yeah, let's pull over at the next service area.
うん、次のサービスエリアで寄ろう。
A:
Are you ready to head out?
出発準備できた?
B:
Almost! I just need to get gas on the way.
もうすぐ!途中でガソリン入れるだけだよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード