期待している、予想している、期待に満ちた
(女性が)妊娠している、出産を控えた
/ɪkˈspɛktənt/
ikSPEK-tənt
2番目の音節「spec」を最も強く発音します。「ex」は「イク」のように短く発音し、「-ant」の「a」は曖昧母音の「ア」に近い音になります。「ク」の音は日本語のように母音をつけず、短く止めるイメージで発音しましょう。
She had an expectant look.
彼女は期待した表情をしていました。
We are expectant about the trip.
私たちは旅行に期待しています。
The expectant crowd cheered loudly.
期待に満ちた群衆は大歓声を上げました。
She is expectant with her first child.
彼女は第一子を妊娠中です。
They were expectant for the results.
彼らは結果を期待していました。
The market has an expectant mood.
市場は期待感に満ちています。
Our team is expectant of success.
私たちのチームは成功を期待しています。
The CEO spoke to expectant investors.
CEOは期待する投資家たちに話しました。
An expectant mother needs care.
妊婦はケアが必要です。
The expectant parents smiled warmly.
出産を控えた両親は温かく微笑みました。
「expectant」は「期待している」という能動的な状態を表す形容詞です。「〜が期待される」という受動的な意味で使いたい場合は「expected」を使用します。
「expected」は形容詞で「予想された、期待された」という意味で、受動的なニュアンスが強いです。一方、「expectant」は「期待している」という能動的な状態や「妊娠している」を指します。例えば、「an expected result(予想された結果)」と「an expectant crowd(期待している群衆)」のように使い分けます。
「外を見る」という意味のラテン語 'expectare'(期待する、待つ)に由来します。ここから「何かを待ち望む」という意味が発展し、特に妊娠している状態を指すようにもなりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。