「enraging」の類語・言い換え表現
非常に怒りを引き起こすさま形容詞
enragingより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
vexing
(悩ませる)ニュアンス: 心を悩ます程度の不快感を示し、少しフォーマルな場面でも使われることがあります。
This problem is quite vexing.
この問題は非常に悩ましい。
His behavior is vexing to everyone.
彼の行動は皆を悩ませている。
displeasing
(不快にさせる)ニュアンス: あまり強い感情ではなく、単に好ましくないと感じる程度を表します。
The results were displeasing to the committee.
結果は委員会にとって不快だった。
It’s displeasing to hear such comments.
そのようなコメントを聞くのは不快だ。
provocative
(挑発的な)ニュアンス: 強い反応を意図して引き起こす場合に使われ、特に意見や感情を刺激する内容に関連します。
The article was provocative in nature.
その記事は本質的に挑発的だった。
Provocative statements can lead to conflict.
挑発的な発言は対立を引き起こす可能性がある。
中立的な表現(10語)
irritating
(イライラさせる)ニュアンス: 少しの不快感を引き起こすが、怒りほど激しくなく、日常的な状況で使われることが多いです。
The noise outside is irritating.
外の音がイライラさせる。
His constant interruptions are irritating.
彼の絶え間ない干渉はイライラさせる。
aggravating
(悪化させる)ニュアンス: 状況をさらに悪化させることを指し、特に感情的な不快感を伴う場合に使われます。
The delays are aggravating the situation.
遅れが状況を悪化させている。
Your comments are only aggravating her.
あなたのコメントは彼女をさらに悪化させている。
infuriating
(非常に怒らせる)ニュアンス: 非常に強い怒りを引き起こす場合に使われ、特に感情的な反応が強い状況で使われます。
This situation is infuriating.
この状況は非常に腹立たしい。
His lack of understanding is infuriating.
彼の理解のなさは非常に腹立たしい。
provoking
(刺激する)ニュアンス: 意図的に反応を引き起こす場合に使われ、時には挑発的な意味合いも含むことがあります。
His remarks are provoking a strong reaction.
彼の発言は強い反応を引き起こしている。
Provoking her will only make things worse.
彼女を刺激することは、状況を悪化させるだけだ。
maddening
(非常に苛立たせる)ニュアンス: 非常に苛立たしい状況を表現し、感情的な反応が強い場合に使われます。
The constant delays are maddening.
絶え間ない遅れは非常に苛立たしい。
It’s maddening to deal with this issue.
この問題に対処するのは非常に苛立たしい。
frustrating
(挫折させる)ニュアンス: 期待や希望が裏切られたときの感情を表し、怒りよりも混乱や失望を強調します。
This task is very frustrating.
この作業は非常に挫折させられる。
It’s frustrating to wait for a response.
返事を待つのは挫折させられる。
exasperating
(いらいらさせる)ニュアンス: 持続的な不快感や苛立ちを表し、特に反復的な状況に使われます。
His constant mistakes are exasperating.
彼の絶え間ないミスはイライラさせる。
It’s exasperating to explain the same thing repeatedly.
同じことを何度も説明するのはイライラする。
agitating
(かき乱す)ニュアンス: 感情的な動揺を引き起こす場合に使われ、特に緊張や不安を伴います。
The news was agitating for the public.
そのニュースは一般市民をかき乱した。
Agitating the issue will not help.
その問題をかき乱すことは助けにならない。
disturbing
(不安にさせる)ニュアンス: 心の平穏を乱すような状況で使われ、特に心理的な影響を強調します。
The news was disturbing to hear.
そのニュースは聞いて不安になった。
It’s disturbing how often this happens.
これがどれほど頻繁に起こるかは不安だ。
upsetting
(気を悪くさせる)ニュアンス: 感情的な動揺を引き起こす場合に使われ、特に悲しみや怒りを伴います。
The news was upsetting.
そのニュースは気を悪くさせた。
It’s upsetting when things don’t go as planned.
物事が計画通りに進まないと気を悪くさせる。
カジュアルな表現(4語)
annoying
(迷惑な)ニュアンス: 軽い不快感を引き起こす場合に使われ、日常会話で非常に一般的です。あまり強い怒りを表現しません。
His loud music is annoying.
彼の大音量の音楽は迷惑だ。
It’s annoying when people interrupt.
人が邪魔をするのは迷惑だ。
bothering
(面倒をかける)ニュアンス: 軽い不快感を引き起こす場合に使われ、あまり深刻ではない状況で使われます。
This noise is bothering me.
この音は私を困らせている。
He is bothering me with his questions.
彼は質問で私を困らせている。
fuming
(激怒する)ニュアンス: 非常に強い怒りを示し、特に感情が高ぶっている状態を表します。
He was fuming after the meeting.
彼は会議の後、激怒していた。
I could see she was fuming.
彼女が激怒しているのが見えた。
boiling
(沸騰するほど怒る)ニュアンス: 非常に強い怒りを表現し、感情が頂点に達している状態を示します。
She was boiling with anger.
彼女は怒りで沸騰していた。
I felt like boiling when I heard that.
それを聞いたとき、沸騰しそうだった。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード