elect a to b
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɪˈlɛkt ə tuː biː/
eLECT A to B
「elect」の「lect」の部分にアクセントを置き、強く発音します。「to」は弱形 /tə/ で発音されることが多いですが、構文を示す場合は /tuː/ と発音することもあります。「a」と「b」は実際の文では人や役職名になるため、それらの単語の発音に注意が必要です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
政治・選挙ビジネス組織運営メディア・報道法律・法規教育国際関係
意味
（選挙や投票によって）A（人）をB（役職・地位）に選出する、任命する。
"To choose someone for a particular position, office, or role, typically by means of a vote, election, or a formal decision-making process."
ニュアンス・使い方
この表現は、主に政治、ビジネス、組織運営など、公的でフォーマルな文脈で使用されます。単に「選ぶ」というよりも、公正な手続き（投票、多数決、公式な会議など）を経て、その人がその役職に就くことが決定されたという事実を表します。厳粛さや決定的なニュアンスを含み、その選出が正当なプロセスに基づいていることを示唆します。友人間のカジュアルな会話で特定の役割に選ぶ際などにはあまり使われませんが、学生団体やコミュニティの役員選出など、やや公式な場では使われることがあります。
例文
The citizens elected her to the presidency.
国民は彼女を大統領職に選出しました。
The board unanimously elected him to the position of chairman.
取締役会は満場一致で彼を会長の座に選出しました。
They elected her to represent their district in parliament.
彼らは彼女を議会の地区代表に選びました。
Our club members elected Sarah to be the new treasurer.
私たちのクラブ会員はサラを新しい会計係に選びました。
The employees elected a new union leader to negotiate with management.
従業員たちは経営陣との交渉のため、新しい労働組合のリーダーを選出しました。
The committee will elect a new chairperson to lead the next meeting.
委員会は次回の会議を主導する新しい議長を選出する予定です。
After a close vote, the students elected him to the student council.
接戦の投票の後、学生たちは彼を生徒会に選出しました。
The general assembly elected several new members to the executive committee.
総会は複数の新メンバーを執行委員会に選出しました。
Historically, many countries have elected monarchs to their thrones, though this is rare today.
歴史的に、多くの国が君主を王位に選出してきましたが、今日では稀です。
類似表現との違い
appoint a to bフォーマル
「elect」が選挙や投票による選出を指すのに対し、「appoint」は権限のある人物や機関がAをBに任命することを意味します。民主的なプロセスではなく、トップダウンの決定です。
「選ぶ」という意味では似ていますが、「elect」ほど公的・政治的な選出の意味合いは強くありません。より一般的な「選び出す」行為に焦点を当て、選出のプロセスよりも結果に重きを置くことが多いです。フォーマル度はやや下がります。
AをBとして指名する、任命するという意味です。「appoint」に近く、公式な指名に使われますが、「elect」のような投票プロセスは含まれません。口語的にも使われます。
「投票によってAをBの役職に就かせる」という意味で、「elect a to b」と非常に意味は近いですが、「投票する」という行為そのものに焦点が当たります。結果としての「選出」よりもプロセスを強調する傾向があります。
designate a as bフォーマル
AをBとして指定する、選任するという意味です。特定の目的や役割のために選ぶ場合に使い、フォーマルな表現ですが、「elect」のような多数決による選出とは限りません。
よくある間違い
elect a for b
elect a to b
特定の役職への選出には、結果や到達点を示す前置詞「to」を使うのが一般的で自然です。「for」は目的や対象を表しますが、この文脈では適切ではありません。
elect a as b
elect a to b
「as」も「～として」という意味で使われることがありますが、選挙で特定の役職に選出する際には「to」を用いるのがより一般的で自然な表現です。特に公的な選出の文脈では「to」が好まれます。
学習のコツ
- 「elect [人/組織] to [役職/地位]」の構文で丸ごと覚えましょう。
- 主に政治、ビジネス、組織運営など、公的でフォーマルな選出の場面で使われることを意識してください。
- 受動態「be elected to [役職]」（～に選出される）の形も頻繁に使われるので、一緒に覚えておくと便利です。例: He was elected to parliament.
対話例
ニュースで新しい大統領選の結果について話す
A:
Did you hear the news? They elected the new candidate to the presidency!
ニュース聞いた？新しい候補者が大統領に選出されたんだって！
B:
Yes, I saw it! It was a surprising outcome for many.
うん、見たよ！多くの人にとって驚きの結果だったね。
会社の取締役会の決定について話す
A:
The board had a special meeting yesterday. They elected Ms. Tanaka to the position of CEO.
昨日、取締役会で臨時会議があったんです。田中さんがCEOに選出されました。
B:
Oh, that's significant news! I wish her all the best in her new role.
おお、それは重要なニュースですね！新しい役職でのご活躍をお祈りします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード