/draɪv ə dɔɡ slɛd/
DRIVE ə dɔɡ SLED
「drive」と「sled」を強く発音し、「a dog」は少し弱めに、素早く続けて発音します。「dog」の「o」は「オ」と「ア」の中間のような音になります。
"To operate a sled pulled by a team of dogs, guiding them and controlling the speed and direction, typically in snowy environments."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に雪国でのアクティビティ、スポーツ、または歴史的・文化的な文脈で使われます。犬ぞりレース、観光体験、極地探検、あるいは映画やドキュメンタリーなどで見聞きすることが多いでしょう。実際に犬ぞりを操縦する経験について話す際に使われ、興奮、冒険心、自然との一体感、あるいは特定のスキルを習得した達成感などを表すことがあります。フォーマル度は中立的で、特定のフォーマルな場面やインフォーマルな場面に偏らず、一般的な会話で使われます。ネイティブは、犬ぞりの経験がなければ少し珍しい、または冒険的なアクティビティとして捉えるでしょう。
I've always wanted to drive a dog sled in Alaska.
アラスカで犬ぞりを操縦してみたいとずっと思っていました。
Driving a dog sled across the frozen lake was an unforgettable experience.
凍った湖を犬ぞりで走るのは忘れられない経験でした。
Have you ever had the chance to drive a dog sled before?
これまでに犬ぞりを操縦する機会はありましたか?
Our guide taught us how to drive a dog sled safely.
ガイドが犬ぞりの安全な操縦方法を教えてくれました。
Many tourists come to this region specifically to drive a dog sled.
多くの観光客が特に犬ぞりの操縦を目的にこの地域へ来ます。
She learned to drive a dog sled during her winter expedition.
彼女は冬の探検中に犬ぞりの操縦を覚えました。
It takes skill and practice to drive a dog sled effectively.
犬ぞりを効果的に操縦するには、技術と練習が必要です。
I saw a documentary about people who drive a dog sled through the Arctic Circle.
北極圏を犬ぞりで旅する人々についてのドキュメンタリーを見ました。
このフレーズには類似表現の情報がありません
「ride a dog sled」は犬ぞりに乗ること全般を意味し、通常は受動的に乗せてもらう場合にも使えます。一方、「drive a dog sled」は犬ぞりを自分で操縦し、犬に指示を与える行為を明確に指します。操縦するニュアンスを伝えたい場合は「drive」が適切です。
「dog sled」は可算名詞なので、単数で特定のものを指さない場合は不定冠詞「a」が必要です。
A:
What are you hoping to do during your trip to Finland?
フィンランド旅行中、何をしたいと思っていますか?
B:
I really want to drive a dog sled! It looks incredibly exciting.
ぜひ犬ぞりを操縦してみたいです!すごくワクワクしそうですよね。
A:
That sounds amazing! Have you ever done anything like that before?
それは素晴らしいですね!そんな経験は以前にありますか?
B:
No, never. It'll be my first time, so I'm a bit nervous but excited.
いいえ、一度もありません。初めてなので、少し緊張しますが楽しみです。
A:
How was your winter trip to Canada?
カナダへの冬の旅行はどうでしたか?
B:
It was absolutely unforgettable! We even got to drive a dog sled through the snow.
本当に忘れられないものでした!雪の中を犬ぞりで走ることもできたんです。
A:
Wow, really? Was it difficult to manage?
へえ、本当ですか?操縦するのは難しかったですか?
B:
A little at first, but our guide was excellent. It was an incredible rush!
最初は少し難しかったですが、ガイドさんが素晴らしかったです。信じられないほどの興奮でした!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード