「curtail」の類語・言い換え表現
制限する、短縮する動詞
curtailより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
abridge
(短縮する)ニュアンス: 主に文章や言葉の長さを短くする際に使われます。特に、要約や編集の文脈で用いられることが多いです。
The author decided to abridge the novel for the younger audience.
著者は若い読者のために小説を短縮することに決めた。
An abridged version of the report will be available next week.
その報告書の短縮版が来週利用可能になる。
truncate
(切り詰める、短くする)ニュアンス: 物理的または抽象的なものを途中で切り詰めることを指します。特に、データや時間に関する文脈でよく使われます。
The dataset was truncated to remove unnecessary entries.
データセットは不要なエントリーを削除するために切り詰められた。
We had to truncate the meeting to fit into the schedule.
スケジュールに合わせるために会議を短縮しなければならなかった。
limit
(制限する)ニュアンス: 何かの範囲や量を制約することを意味します。具体的な数値や条件を伴う場合が多いです。
We need to limit the number of participants to ensure quality.
質を確保するために参加者の数を制限する必要がある。
The law limits the amount of pollutants that can be released.
法律は放出できる汚染物質の量を制限している。
restrict
(制約する、制限する)ニュアンス: 特定の行動や動きを制限する時に使われます。法律や規則に基づく場合が多いです。
The policy restricts the use of personal devices at work.
そのポリシーは職場での個人デバイスの使用を制限している。
They had to restrict access to certain areas for safety reasons.
安全上の理由から特定のエリアへのアクセスを制限しなければならなかった。
diminish
(減少させる)ニュアンス: 全体の大きさや重要性を少しずつ減らすことを意味します。感情や能力などにも使われることがあります。
The new strategy aims to diminish costs significantly.
新しい戦略はコストを大幅に減少させることを目指している。
His influence in the company began to diminish over time.
彼の会社内での影響力は時間とともに減少し始めた。
中立的な表現(5語)
reduce
(減らす、少なくする)ニュアンス: 数量や大きさを小さくすることを指し、非常に一般的に使われる表現です。ビジネスや日常会話でも頻繁に使われます。
We need to reduce our expenses this quarter.
今四半期の費用を減らす必要がある。
They aim to reduce waste in the production process.
彼らは生産プロセスでの廃棄物を減らすことを目指している。
scale down
(縮小する、規模を小さくする)ニュアンス: プロジェクトや活動の規模を小さくする際に使われることが多いです。特にビジネスシーンでよく見られます。
Due to budget cuts, we have to scale down the project.
予算削減のため、プロジェクトを縮小しなければならない。
The company decided to scale down its operations in certain areas.
その会社は特定の地域での業務を縮小することに決めた。
pare down
(切り詰める、減らす)ニュアンス: 物事の無駄を取り除くために全体を減少させることを指します。特に準備や計画において使われることが多いです。
We need to pare down our expenses to stay within budget.
予算内に収めるために費用を切り詰める必要がある。
She decided to pare down her possessions before moving.
引っ越す前に持ち物を減らすことに決めた。
chip away
(少しずつ減少させる)ニュアンス: 何かを少しずつ削るように減少させることを表します。特に長期的な努力を必要とする場合に使われることが多いです。
The team is trying to chip away at the project's challenges.
チームはプロジェクトの課題を少しずつ克服しようとしている。
She has been chipping away at her debt for years.
彼女は何年もかけて借金を少しずつ減らしてきた。
scale back
(縮小する、減らす)ニュアンス: プロジェクトや活動の規模を小さくすることを指し、特にビジネスシーンでよく使われます。
The company decided to scale back its marketing budget.
その会社はマーケティング予算を縮小することに決めた。
Due to financial constraints, we will need to scale back our plans.
財政的制約により、計画を縮小する必要がある。
カジュアルな表現(3語)
cut back
(削減する、減らす)ニュアンス: 主に支出やリソースを減らす際にカジュアルに使われる表現です。日常会話でよく耳にします。
We need to cut back on our spending this month.
今月は支出を削減する必要がある。
The company decided to cut back on unnecessary services.
その会社は不必要なサービスを削減することに決めた。
cut down
(削減する、減少させる)ニュアンス: 特に数量を減らすことを表し、カジュアルな表現です。カジュアルな会話でよく使われます。
I need to cut down on sugar for my health.
健康のために砂糖を減らす必要がある。
They decided to cut down their workforce by 10%.
彼らは従業員数を10%削減することに決めた。
slim down
(細くする、減少させる)ニュアンス: 主に体重やサイズを減らすことを指すカジュアルな表現です。特に健康やフィットネスに関連する文脈で使われます。
I've been trying to slim down for the summer.
夏に向けてスリムになる努力をしている。
He decided to slim down by exercising regularly.
彼は定期的に運動することでスリムになることに決めた。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード