秘密裏に、こっそりと、隠れて
/ˈkʌvərtli/
COVertly
第一音節の「co-」は「カ」に近い音で強く発音します。「ver」の部分は、舌を奥に引くRの音を含み、曖昧母音の後に続きます。最後の「-tly」はTとLの音がくっつくように「トゥリィ」と発音し、音が平坦にならないよう強弱を意識しましょう。
He acted covertly.
彼は秘密裏に行動しました。
They met covertly.
彼らはこっそり会いました。
She observed covertly.
彼女は隠れて観察しました。
The agent worked covertly.
その諜報員は秘密裏に活動しました。
He planted evidence covertly.
彼はひそかに証拠を仕込みました。
They planned the project covertly.
彼らはそのプロジェクトを秘密裏に計画しました。
Information was gathered covertly.
情報は秘密裏に収集されました。
Funds were transferred covertly.
資金は秘密裏に送金されました。
The data was transmitted covertly.
データはひそかに送信されました。
The operation proceeded covertly.
その作戦は秘密裏に進行しました。
「covertly」は副詞なので、名詞(plan)を直接修飾することはできません。名詞を修飾する際は形容詞の「covert」を使います。動詞を修飾する場合は「He planned covertly.」が正しい形です。
「secretly」は「秘密裏に」を意味する最も一般的な副詞で、個人的な秘密から大規模な計画まで幅広く使われます。「covertly」はよりフォーマルで、特に公に知られてはならない組織的、計画的な行動や作戦に対して使われることが多いです。「covertly」の方が「隠密性」や「意図的な隠蔽」のニュアンスが強いと言えます。
「stealthily」は「こっそりと、忍び足で」という意味で、特に気づかれないように音を立てずに行動する様態に焦点を当てます。「covertly」は行動全体が秘密裏に行われることを指しますが、「stealthily」は、その行動が特に物理的に気づかれないように慎重に進められる状況でよく使われます。例えば、夜中に忍び込むのは「stealthily」です。
「covertly」は、形容詞の「covert」(隠れた、秘密の)に副詞語尾の「-ly」が付いたものです。「covert」自体は、古フランス語の「covert」(覆われた、隠された)に由来し、これはさらにラテン語の「cooperire」(覆う)に遡ります。元々は狩猟で獲物を隠す場所を指す言葉としても使われていました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード