thenceforthとthereafterの違い
thenceforthは『その後ずっと』を意味し、thereafterは『その後に』という違いがあります。
thenceforth
adverbその後ずっと
/ˈθɛnsˌfɔrθ/
thereafter
adverbその後に
/ðɛrˈæftər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
thenceforthはある出来事が起こった後、その状態が継続することを強調します。一方、thereafterは単に出来事が起こった後の時点を指します。
He decided to change thenceforth.
彼はそれ以降変わることを決めました。
She moved to London thereafter.
彼女はその後ロンドンに引っ越しました。
使用場面
thenceforthは文学的な表現やフォーマルな文書で使われることが多く、thereafterは日常会話やビジネス文書でも広く使用されます。
The law was enacted thenceforth.
その法律はそれ以降施行されました。
They met and thereafter became friends.
彼らは出会い、その後友達になりました。
文法的な違い
どちらの単語も副詞ですが、thenceforthはより特定の時間を強調する傾向があります。thereafterは一般的な後の時間を示します。
He ruled thenceforth.
彼はそれ以降支配しました。
They traveled and thereafter returned home.
彼らは旅行し、その後帰宅しました。
フォーマル度
thenceforthは非常にフォーマルな場面で使われることが多く、thereafterは日常的な文脈でも使えるため、フォーマル度が低いです。
The treaty was signed thenceforth.
その条約はそれ以降署名されました。
He graduated and thereafter started working.
彼は卒業し、その後働き始めました。
使い分けのポイント
- 1thenceforthは文学的な文脈で使うと良い。
- 2thereafterは日常会話で使いやすい。
- 3thenceforthは特定の出来事を強調する時に使う。
- 4thereafterは時間の流れを示す時に使う。
- 5フォーマルな場ではthenceforthを選ぶ。
- 6カジュアルな場ではthereafterを選ぶ。
よくある間違い
この文は日常的な状況を描いており、thereafterが適切です。
thenceforthはフォーマルすぎるため、thereafterが適切です。
確認クイズ
Q1. thenceforthの意味は何ですか？
解説を見る
thenceforthは『それ以降ずっと』という意味です。
Q2. which word is more formal, thenceforth or thereafter?
解説を見る
thenceforthは非常にフォーマルな表現です。
Q3. thereafterの適切な使用例はどれですか？
解説を見る
thereafterは日常会話で使いやすい表現です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード