その他

thankとthinkの違い

thankは「感謝する」、thinkは「考える」という意味で、使用される場面が異なります。

thank/θæŋk/think/θɪŋk/

thank

verb

感謝する

/θæŋk/

think

verb

考える

/θɪŋk/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

thankは他者に対して感謝の意を示す動作を表し、thinkは自分の頭の中で考えや意見を形成することを指します。

thank

I thank you.

あなたに感謝します。

think

I think a lot.

私はよく考えます。

使用場面

thankは感謝の場面で使われ、thinkは考えを述べる時に使います。場面によって選び方が変わります。

thank

Thank you for your help.

助けてくれてありがとう。

think

What do you think?

あなたはどう思いますか？

文法的な違い

thankは通常、他者を目的語に取りますが、thinkは主に自分の考えや意見を表すため、目的語は必要ありません。

thank

I want to thank him.

彼に感謝したい。

think

I think it’s good.

それは良いと思います。

フォーマル度

thankはカジュアルからフォーマルな場面まで幅広く使用されますが、thinkは意見を述べる際に使われるため、よりカジュアルな印象があります。

thank

I sincerely thank you.

心から感謝します。

think

I think it's okay.

私はそれは大丈夫だと思います。

使い分けのポイント

  • 1感謝の気持ちを表す時はthankを使う。
  • 2自分の考えを述べる時はthinkを使用する。
  • 3thankの後には感謝の対象を入れる。
  • 4thinkの後には考えや意見を続ける。
  • 5thankはフォーマルな場面でも使える。

よくある間違い

I think you for your help.
→
I thank you for your help.

thinkは感謝を表す動詞ではないため、thankを使うべきです。

Thank you I think it's good.
→
Thank you, I think it's good.

thankとthinkは別の動作で、文をつなぐ必要があります。

確認クイズ

Q1. 「感謝する」は英語で何と言う？

A. think
B. thank正解
C. feel
D. tell
解説を見る

「感謝する」はthankと言います。

Q2. 「考える」は英語で何と言う？

A. thank
B. think正解
C. look
D. make
解説を見る

「考える」はthinkと言います。

Q3. thankの後に何が来る？

A. 名詞正解
B. 動詞
C. 形容詞
D. 副詞
解説を見る

thankの後には感謝の対象となる名詞が来ます。

各単語の詳細

「thank」の詳細を見る「think」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード