taste
noun, verb味
/teɪst/
test
noun, verb試験
/tɛst/
違いの詳細
基本的なニュアンス
tasteは主に食べ物や飲み物の味を指し、感覚的な体験を重視します。一方で、testは物事を試す行為で、結果や評価が絡むことが多いです。
I love the taste of chocolate.
私はチョコレートの味が大好きです。
I have a math test tomorrow.
明日、数学の試験があります。
使用場面
tasteは料理や飲料の話題でよく使われ、testは学校や仕事での評価や試験に関連して使われます。
This soup has a rich taste.
このスープは濃厚な味がします。
She will test the new software.
彼女は新しいソフトウェアをテストします。
文法的な違い
tasteは名詞としても動詞としても使用可能ですが、testも同様です。ただし、testには「実験」という意味もあり、文脈で使い分けが必要です。
He tastes the food.
彼は食べ物を味わいます。
They are testing the device.
彼らはその装置をテストしています。
フォーマル度
tasteはカジュアルな会話でよく見られるのに対し、testはフォーマルな場面でも頻繁に使用されます。
What do you taste?
あなたは何を味わっていますか？
The test results are out.
テストの結果が出ました。
使い分けのポイント
- 1tasteは食べ物や飲み物に関連する時に使う。
- 2testは試験や評価に使う。
- 3tasteの動詞形は「味わう」と覚える。
- 4testは「試す」意味でも使えるので注意。
- 5tasteはカジュアルなシーンで使いやすい。
- 6testはフォーマルな場面でも使える。
よくある間違い
tasteは味わう意味で、試験に使うのは誤りです。
testに味を適用するのは不適切で、dishを使うべきです。
確認クイズ
Q1. tasteの主な意味は何ですか？
解説を見る
tasteは料理や飲み物の味を指します。
Q2. testはどのような場面で使いますか？
解説を見る
testは試験や評価に関連した文脈で使います。
Q3. tasteの動詞形の意味は？
解説を見る
tasteの動詞形は「味わう」です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード