self
noun自己
/sɛlf/
selfie
noun自撮り
/ˈsɛlfi/
違いの詳細
基本的なニュアンス
selfは「自己」や「自分」を指し、個人の内面的な側面を強調します。一方、selfieはその自己を映した写真を意味し、外面的な表現に関連します。
I love myself.
私は自分を愛しています。
Let's take a selfie!
自撮りを撮りましょう！
使用場面
selfは自己理解や自己啓発の文脈で使われることが多いです。一方、selfieはSNSやカジュアルな場面での写真撮影に使われることが一般的です。
Know yourself.
自分を知りなさい。
She posted a selfie online.
彼女はオンラインに自撮りを投稿しました。
文法的な違い
selfは名詞として使用されますが、selfieも名詞として使われ、特に数えられる名詞として扱われます。文中での使われ方に注意が必要です。
My self is important.
私の自己は大切です。
I took three selfies.
私は3枚の自撮りを撮りました。
フォーマル度
selfはフォーマルな文脈でも使われることがありますが、selfieはカジュアルな場面で使われることが多いです。ビジネスシーンでは使わない方が良いでしょう。
Self-awareness is crucial.
自己認識は重要です。
We took a silly selfie.
私たちは面白い自撮りを撮りました。
使い分けのポイント
- 1selfは自己についての話題で使う。
- 2selfieは写真に関連する時に使う。
- 3自分を表現したい時はselfを選ぶ。
- 4楽しい瞬間を記録する時はselfieを使う。
- 5カジュアルな会話でselfieを使うのが一般的。
- 6自分を知るための文脈ではselfを使う。
よくある間違い
selfは自己を指し、写真を指す場合はselfieを使う必要があります。
自己について話す時はselfを使い、写真の場合はselfieを使うべきです。
確認クイズ
Q1. selfとselfieの違いは何ですか？
解説を見る
selfは自己を指し、selfieはその自己の写真を指します。
Q2. どちらの単語がカジュアルな場面でよく使われますか？
解説を見る
selfieは特にSNSなどのカジュアルな場面で使用されます。
Q3. 次の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
自己を愛する場合は、I love myself.が正しい表現です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード