restore
verb元に戻す
/rɪˈstɔːr/
revive
verb復活させる
/rɪˈvaɪv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
restoreは元の状態に戻すことを意味し、物やデータに対して使われることが多いです。一方、reviveは何かを再生させたり、活気を取り戻させたりすることを指します。
Please restore the old documents.
古い文書を元に戻してください。
They hope to revive the tradition.
彼らはその伝統を復活させたいと考えています。
使用場面
restoreは技術的な文脈でよく使われ、デジタルデータや物理的な物を修復する場合に使われます。reviveは文化や感情的な文脈で使われることが多いです。
You can restore your phone settings.
電話の設定を元に戻せます。
Music can revive our spirits.
音楽は私たちの気持ちを復活させます。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、restoreには名詞形の'restoration'があり、reviveには'revival'があります。使う文脈が異なります。
The restoration was successful.
修復は成功しました。
The revival of the play was amazing.
その劇の復活は素晴らしかったです。
フォーマル度
restoreは比較的フォーマルな文脈で使われることが多いですが、reviveは日常会話でもよく使われます。
They plan to restore the museum.
博物館を修復する計画です。
Let's revive the old games.
昔のゲームを復活させましょう。
使い分けのポイント
- 1restoreは物やデータに使うことが多い。
- 2reviveは文化や感情に関連する時に使おう。
- 3restoreの名詞形はrestoration、reviveはrevival。
- 4フォーマルな場面ではrestoreを選ぶと良い。
- 5日常会話ではreviveが使いやすい。
よくある間違い
伝統を戻すのではなく、復活させるためreviveを使います。
コンピュータの設定を元に戻す場合はrestoreが適切です。
確認クイズ
Q1. restoreの意味はどれですか？
解説を見る
restoreは物やデータを元の状態に戻すことを指します。
Q2. reviveはどのような状況で使いますか？
解説を見る
reviveは文化や感情を復活させる時に使われます。
Q3. restoreの名詞形は何ですか？
解説を見る
restoreの名詞形はrestorationです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード