reprimandとscoldingの違い
reprimandは公式な叱責、scoldingはカジュアルな叱責という違いがあります。
reprimand
noun, verb公式の叱責
/ˈrɛprɪˌmænd/
scolding
noun口頭での叱責
/ˈskoʊldɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
reprimandは公式な場での叱責であり、権威者からの指摘を含むことが多いです。一方、scoldingは日常的な場面での非公式な叱責を指します。
The manager gave a reprimand.
マネージャーが叱責した。
She received a scolding from her mother.
彼女は母から叱られた。
使用場面
reprimandは職場や学校などフォーマルな環境で使われ、scoldingは家庭や友人間で使われることが多いです。
The teacher issued a reprimand.
教師が叱責した。
He got a scolding for being late.
遅刻して叱られた。
文法的な違い
reprimandは名詞と動詞の両方で使えますが、scoldingは主に名詞として使われます。
She will reprimand him.
彼女は彼を叱責する。
Her scolding was loud.
彼女の叱責は大きかった。
フォーマル度
reprimandはよりフォーマルで厳格な印象を与えますが、scoldingは親しみやすくカジュアルな印象です。
He faced a formal reprimand.
彼は正式な叱責を受けた。
The child got a scolding.
その子供は叱られた。
使い分けのポイント
- 1公式な場ではreprimandを使おう。
- 2友人や家族にはscoldingが適切。
- 3reprimandは動詞としても使える。
- 4scoldingは主に名詞で使う。
- 5叱責の強さで使い分ける。
- 6文脈に応じた使い方を心がけよう。
よくある間違い
この文はカジュアルな状況で、scoldingが適切です。
上司からの叱責は公式なため、reprimandを使うべきです。
確認クイズ
Q1. reprimandはどのような場面で使いますか？
解説を見る
reprimandは公式な場で使われる言葉です。
Q2. scoldingはどのような印象を与えますか？
解説を見る
scoldingはカジュアルで親しみやすい印象を持っています。
Q3. どちらの単語が動詞として使われますか？
解説を見る
reprimandは動詞としても使われる唯一の単語です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード