provides
verb提供する
/prəˈvaɪdz/
supply
verb供給する
/səˈplaɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
providesは必要なものを提供するというニュアンスで使われ、特にサービスや支援に関連します。一方、supplyは物理的なものを供給する場合に多く使われ、量や在庫に焦点を当てることが多いです。
She provides help.
彼女は助けを提供します。
They supply water.
彼らは水を供給します。
使用場面
providesは人や組織が何かを与える際に使われ、特にサポートやサービスに関連します。supplyは企業や物流で商品やサービスを提供する際に使われることが多いです。
The school provides education.
その学校は教育を提供します。
The factory supplies goods.
その工場は商品を供給します。
文法的な違い
providesは通常、目的語として人やサービスが続くことが多いですが、supplyは名詞や数量を伴うことが一般的です。また、supplyの名詞形は供給品を指します。
He provides support.
彼は支援を提供します。
We have a supply of food.
私たちは食料を供給しています。
フォーマル度
providesは比較的フォーマルな文脈で使われることが多く、ビジネスや公式な場面でよく見られます。supplyは一般的な日常会話や商業的な文脈で多く使われます。
The company provides training.
その会社は研修を提供します。
We supply the market.
私たちは市場に供給します。
使い分けのポイント
- 1providesは支援やサービスに使う。
- 2supplyは物資や商品の供給に使う。
- 3providesの目的語は人やサービスが多い。
- 4supplyは数や物の量に気を付ける。
- 5公式な文脈ではprovidesが好まれる。
よくある間違い
supplyは物理的なものに使うため、提供する場合はprovidesを使うべきです。
providesの主語が複数形の時は、動詞はprovideの形にする必要があります。
確認クイズ
Q1. providesとsupplyの違いは何ですか?
解説を見る
providesは主に支援やサービスを提供する時に使います。
Q2. どちらの単語が物理的な供給に使われる?
解説を見る
supplyは具体的な物の供給に使われることが多いです。
Q3. 次の文で正しい単語はどれ?She ____ help to students.
解説を見る
この文では支援を与えるため、providesが正しい形です。