maintainedとsustainedの違い
maintainedは「維持する」、sustainedは「支え続ける」という意味の違いがあります。
maintained
verb維持する
/meɪnˈteɪnd/
sustained
verb支える
/səˈsteɪnd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
maintainedは物事の状態を保つことに焦点を当てています。一方、sustainedは長期間にわたり支え続けることに重点を置いています。
She maintained her grades.
彼女は成績を維持した。
He sustained his performance.
彼はパフォーマンスを支え続けた。
使用場面
maintainedは日常的な文脈でよく使用されますが、sustainedはよりフォーマルな文脈や持続的な努力に使われることが多いです。
The car was well maintained.
その車はよく維持されていた。
The project was sustained by donations.
そのプロジェクトは寄付によって支えられた。
文法的な違い
maintainedは一般的に過去形や過去分詞として使われますが、sustainedは同様に使われるものの、文脈によっては動名詞形が必要になる場合があります。
They have maintained the system.
彼らはシステムを維持してきた。
She enjoys sustaining her health.
彼女は健康を支え続けることを楽しんでいる。
フォーマル度
sustainedはフォーマルな文脈で使われることが多く、特にビジネスや学術的な文書で見られます。maintainedはカジュアルな会話でも使用可能です。
He maintained a friendly attitude.
彼は友好的な態度を維持した。
The team sustained their efforts.
チームは努力を支え続けた。
使い分けのポイント
- 1maintainedは状態を保つ時に使う。
- 2sustainedは長期間の支えに使う。
- 3日常会話ではmaintainedが多い。
- 4sustainedはビジネスシーンでよく使う。
- 5文脈に応じて使い分けることが大切。
よくある間違い
motivationは支え続けるもので、maintainedよりsustainedが適切です。
プロジェクトの持続的な支えにはsustainedがふさわしいです。
確認クイズ
Q1. maintainedはどのような意味ですか？
解説を見る
maintainedは「維持する」という意味です。
Q2. sustainedが適切な文はどれですか？
解説を見る
sustainedは「支え続ける」というニュアンスを持ちます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード