maintainとmaintenanceの違い
maintainは『維持する』という動詞、maintenanceは『維持管理』という名詞です。
maintain
verb維持する
/meɪnˈteɪn/
maintenance
noun維持管理
/ˈmeɪn.tən.əns/
違いの詳細
基本的なニュアンス
maintainは行動を表す動詞で、何かを続ける、維持する行為を指します。一方、maintenanceはその行動の結果やプロセスを指す名詞です。
I maintain my garden.
私は庭を維持しています。
The maintenance is scheduled.
維持管理が予定されています。
使用場面
maintainは日常的な行動や状態を維持する時に使われますが、maintenanceは特に機器や施設の管理に関連する文脈で使われます。
She maintains her health.
彼女は健康を維持しています。
Car maintenance is important.
車の維持管理は重要です。
文法的な違い
maintainは動詞なので、主語に対して動作を示しますが、maintenanceは名詞なので、主語や目的語として使われます。
They maintain the equipment.
彼らは設備を維持します。
The maintenance is done.
維持管理が行われました。
フォーマル度
maintenanceは専門的な文脈でよく使われるため、ややフォーマルな印象があります。maintainは日常会話でもよく使われます。
He maintains good relationships.
彼は良好な関係を維持しています。
Regular maintenance is required.
定期的な維持管理が必要です。
使い分けのポイント
- 1動詞のmaintainは行動を示す。
- 2名詞のmaintenanceは管理や維持を示す。
- 3日常会話ではmaintainが多い。
- 4専門的な文脈ではmaintenanceを使う。
- 5健康や関係に関してはmaintainを使用。
よくある間違い
maintenanceは名詞なので、動詞として使うことはできません。
maintainは動詞で、名詞形はmaintenanceです。
確認クイズ
Q1. maintainの意味は何ですか？
解説を見る
maintainは『維持する』という意味の動詞です。
Q2. maintenanceは何を指しますか？
解説を見る
maintenanceは『維持管理』を指す名詞です。
Q3. 次の文を正しく直してください：I will maintenance my bike.
解説を見る
maintenanceは名詞なので、動詞のmaintainを使う必要があります。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード