income
noun収入
/ˈɪn.kʌm/
inflow
noun流入
/ˈɪn.floʊ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
incomeは主に個人や企業が得るお金のことを指し、inflowは物やお金がある場所に入ってくることを指します。
My monthly income is stable.
私の月収は安定しています。
The inflow of tourists increased.
観光客の流入が増加しました。
使用場面
incomeは給与や利益について語る時に使われることが多いのに対し、inflowは資金やリソースが流入する状況で使われます。
His income is from investments.
彼の収入は投資からです。
There was a large inflow of cash.
現金の大きな流入がありました。
文法的な違い
incomeは名詞として使われ、通常は金額を示す際に使われます。一方、inflowも名詞ですが、動作やプロセスを表すことが多いです。
She reports her income yearly.
彼女は毎年収入を報告します。
The inflow continues to grow.
流入は増え続けています。
フォーマル度
incomeは一般的な会話でも使われる言葉ですが、inflowはビジネスや経済の文脈でより使われる傾向があります。
He has a high income.
彼は高い収入があります。
Inflow of funds is crucial.
資金の流入は重要です。
使い分けのポイント
- 1incomeは個人の収入を指す時に使う。
- 2inflowは資金や物が入る際に使う。
- 3収入を表す時はincomeを使う。
- 4流入を強調する場合はinflowが適切。
- 5ビジネス文書ではinflowがよく使われる。
よくある間違い
incomeはお金そのものではなく、得られたお金を示すため流入の文脈で使うべき。
inflowは流入を表し、収入を指す時はincomeを使います。
確認クイズ
Q1. incomeの主な意味は何ですか？
解説を見る
incomeは収入を意味し、主にお金の流れを指します。
Q2. inflowはどのような状況で使いますか？
解説を見る
inflowは資金や物が流入する状況で使われます。
Q3. 下記の文の中で正しいのはどれですか？
解説を見る
My income increases.が正しい文です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード