good-lookingとhandsomeの違い
good-lookingは一般的に見た目が良いことを表し、handsomeは特に男性の魅力的な外見を指します。
good-looking
adjective見た目が良い
/ˈɡʊdˈlʊkɪŋ/
handsome
adjectiveハンサムな
/ˈhænsəm/
違いの詳細
基本的なニュアンス
good-lookingは見た目全般に使われる言葉で、男女問わず使えます。一方、handsomeは特に男性に対して使われ、魅力的な外見を強調します。
She is good-looking.
彼女は見た目が良いです。
He is handsome.
彼はハンサムです。
使用場面
good-lookingはカジュアルな会話で幅広く使われますが、handsomeは特にフォーマルな場面や特定の文脈で使われることが多いです。
That actor is good-looking.
あの俳優は見た目が良いです。
He looks handsome in a suit.
彼はスーツが似合っています。
文法的な違い
good-lookingは形容詞として使われることが多いが、handsomeは通常、外見の評価に特化した形容詞として使われます。
She has a good-looking brother.
彼女には見た目が良い兄がいます。
He is a handsome man.
彼はハンサムな男です。
フォーマル度
handsomeはフォーマルな文脈でも使われることが多い一方、good-lookingはカジュアルな表現として使われやすいです。
That girl is good-looking.
あの女の子は見た目が良いです。
He is a handsome gentleman.
彼はハンサムな紳士です。
使い分けのポイント
- 1男女問わず使うならgood-lookingを選ぶ。
- 2男性に対してはhandsomeを使う。
- 3good-lookingはカジュアルに使える。
- 4handsomeはフォーマルな場面で好まれる。
- 5見た目を評価する際は文脈を考慮する。
よくある間違い
handsomeは男性にのみ使う形容詞です。
名詞の前には冠詞が必要です。
確認クイズ
Q1. good-lookingはどのような意味ですか?
解説を見る
good-lookingは「見た目が良い」という意味です。
Q2. handsomeは誰に使いますか?
解説を見る
handsomeは特に男性に対して使う言葉です。
Q3. good-lookingはどんな場面で使いますか?
解説を見る
good-lookingはカジュアルな会話で使われることが多いです。