examinationとtestの違い
examinationは試験や検査を指し、testは実験やテストを指しますが、使われる場面が異なります。
examination
noun試験
/ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/
test
nounテスト
/tɛst/
違いの詳細
基本的なニュアンス
examinationは通常、学業や医療などの正式な場面での評価を指します。一方、testは一般的な評価や実験を含み、日常的に使われます。
I have an English examination tomorrow.
明日、英語の試験があります。
I will take a math test today.
今日は数学のテストを受けます。
使用場面
examinationは学校や病院などのフォーマルな状況でよく使われ、testは一般的な場面やカジュアルなコンテキストで使用されます。
The examination results were announced.
試験の結果が発表されました。
He did well on the test.
彼はテストで良い成績を取りました。
文法的な違い
examinationは通常、特定の試験を指し、具体的な形式があることが多いですが、testはより幅広い意味を持ち、様々な形式や方法があります。
She prepared for the final examination.
彼女は期末試験の準備をしました。
This is a simple test.
これは簡単なテストです。
フォーマル度
examinationはよりフォーマルな言い回しであり、公式な文書やアカデミックな文脈で使われることが多いです。testはカジュアルな場面でも使われるため、より親しみやすい印象を与えます。
The examination will be held next week.
試験は来週行われます。
Let's do a quick test.
簡単なテストをしましょう。
使い分けのポイント
- 1examinationは学業関連で使う。
- 2testは日常会話で頻繁に使う。
- 3examinationは正式な文書で好まれる。
- 4testは実験や評価を含む幅広い意味。
- 5試験の種類に応じて使い分ける。
よくある間違い
日常的なテストにはtestを使うのが自然です。
カジュアルな表現にはtestが適しています。
確認クイズ
Q1. examinationとtestの違いは何ですか？
解説を見る
examinationは正式な試験を指し、testはより一般的な評価を指します。
Q2. どちらの単語がフォーマルな文脈で使われるか？
解説を見る
examinationはフォーマルな文脈で用いられます。
Q3. 日常会話でよく使われる単語は？
解説を見る
日常会話ではtestがよく使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード