elaborateとintricateの違い
elaborateは詳しい、intricateは複雑という違いがあります。
elaborate
adjective詳しい
/ɪˈlæbəˌreɪt/
intricate
adjective複雑な
/ˈɪntrɪkət/
違いの詳細
基本的なニュアンス
elaborateは詳細であることを強調し、情報が豊富であることを示します。一方、intricateは多くの要素が絡み合っていて、理解するのが難しいことを意味します。
She gave an elaborate explanation.
彼女は詳しい説明をした。
The design is intricate.
そのデザインは複雑です。
使用場面
elaborateはプレゼンテーションや文書などで詳細を述べる際に使われ、intricateはアートや工芸品、パターンなどの複雑さを表現する際に使われます。
The report was very elaborate.
その報告書はとても詳しいものでした。
The puzzle is intricate.
そのパズルは複雑です。
文法的な違い
elaborateは他の名詞を修飾する形容詞として使われることが多く、intricateも同様に形容詞として使われますが、intricateは複数の要素が絡むことに重点が置かれます。
He gave an elaborate speech.
彼は詳しいスピーチをした。
She wore an intricate necklace.
彼女は複雑なネックレスをつけていた。
フォーマル度
elaborateは比較的フォーマルな文脈で使用されることが多く、intricateはカジュアルな会話でも使われることがあります。
Please elaborate your point.
あなたの意見を詳しく述べてください。
The story has an intricate plot.
その物語は複雑なプロットを持っています。
使い分けのポイント
- 1elaborateは説明や報告に使う。
- 2intricateはデザインや構造に使う。
- 3elaborateはフォーマル場面で好まれる。
- 4intricateはカジュアルでも使える。
- 5elaborateの反対はsimple(単純な)。
- 6intricateの反対はclear(明確な)。
よくある間違い
説明が詳しい場合はelaborateを使うべきです。
デザインが複雑な場合はintricateを使います。
確認クイズ
Q1. elaborateの意味は何ですか?
解説を見る
elaborateは詳細なという意味です。
Q2. intricateはどのような文脈で使いますか?
解説を見る
intricateは複雑な構造に使われます。
Q3. 次の文の正しい単語はどれ?: The report was very _____.
解説を見る
報告書が詳しい場合はelaborateを選びます。