editor
noun編集者
/ˈɛdɪtər/
publisher
noun出版社
/ˈpʌblɪʃər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
editorは文章やコンテンツを編集する人を指します。一方、publisherは本や雑誌などを出版する会社やその代表者を指します。
She is an editor.
彼女は編集者です。
He works for a publisher.
彼は出版社で働いています。
使用場面
editorは主に文書やメディアの内容に関わる職業で使われますが、publisherは出版業界に特化して使用されます。
The editor fixed the mistakes.
編集者は間違いを直しました。
The publisher released a new book.
出版社は新しい本を出版しました。
文法的な違い
両方とも名詞ですが、editorは特に人を指し、publisherは組織や会社も含む点が異なります。
An editor reviews articles.
編集者は記事をレビューします。
A publisher prints magazines.
出版社は雑誌を印刷します。
フォーマル度
editorはカジュアルな場面でも使われますが、publisherはビジネスやフォーマルな文脈でよく使用されます。
I met an editor at the event.
イベントで編集者に会いました。
The publisher attended the conference.
出版社は会議に出席しました。
使い分けのポイント
- 1editorは人を指す名詞です。
- 2publisherは会社や組織を指します。
- 3編集作業に関わる時はeditorを使います。
- 4出版業界の話にはpublisherを使いましょう。
- 5文章を直す時はeditorで表現します。
- 6新刊を出す時はpublisherを使います。
よくある間違い
articlesを編集する場合はeditorが正しいです。
本を編集するのはeditorです。
確認クイズ
Q1. editorとpublisherの違いは？
解説を見る
editorは編集者、publisherは出版社を指します。
Q2. どちらが文章を編集する人か？
解説を見る
文章を編集するのはeditorです。
Q3. 新しい本を出版するのはどちらか？
解説を見る
新しい本を出版するのはpublisherです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード