due
adjective期限が来ている
/djuː/
expected
adjective予想される
/ɪkˈspɛktɪd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
dueは特定の期限が近づいていることを強調します。一方、expectedは何かが起こる可能性や予想を示します。
The report is due tomorrow.
報告書は明日が期限です。
Rain is expected today.
今日は雨が予想されています。
使用場面
dueは納期や締切に関連して使われることが多いです。expectedは予測や期待に関連して使われます。
My payment is due.
私の支払い期限です。
She is expected to arrive soon.
彼女はすぐに到着する見込みです。
文法的な違い
dueは主に形容詞として使われ、名詞と一緒に使われることが多いです。expectedも形容詞ですが、動詞とともに使われることが一般的です。
The homework is due next week.
宿題は来週が期限です。
He is expected to help.
彼は助けることが期待されています。
フォーマル度
dueはフォーマルな文脈で頻繁に使用されますが、expectedはカジュアルな会話でも使われることがあります。
The fees are due by Friday.
料金は金曜日までに支払う必要があります。
We're expected to meet later.
私たちは後で会う予定です。
使い分けのポイント
- 1dueは締切に関連する場合に使う。
- 2expectedは予測や期待を表す時に使う。
- 3dueの後には名詞を続けるのが一般的。
- 4expectedは動詞と組み合わせて使うことが多い。
- 5dueはフォーマルな文脈で使うことが多い。
- 6expectedはカジュアルな会話でも使える。
よくある間違い
宿題は「予想される」ではなく「期限が来る」ので、dueを使うべきです。
雨が来るのは「予想」であり、dueは不適切です。
確認クイズ
Q1. dueはどのような意味ですか?
解説を見る
dueは「期限が来ている」という意味です。
Q2. expectedはどのような文脈で使われますか?
解説を見る
expectedは「予測される」という意味で使われます。
Q3. 次の文で適切な単語はどれか? 'The project is ___ next week.'
解説を見る
プロジェクトが「期限が来る」という文脈なので、dueが正しいです。