determine
verb決定する
/dɪˈtɜːrmɪn/
gauge
verb測定する
/ɡeɪdʒ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
determineは何かを決定することを意味し、gaugeは何かの大きさや量を測ることを指します。
We need to determine the winner.
私たちは勝者を決定する必要があります。
Can you gauge the distance?
距離を測れますか?
使用場面
determineは意思決定や結論を出す際に使われ、gaugeは物理的な測定や評価の場面で使われます。
She will determine the schedule.
彼女がスケジュールを決定します。
He will gauge the temperature.
彼が温度を測ります。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、determineは目的語を必要とし、gaugeは測る対象を伴います。
They determined the cause.
彼らは原因を決定しました。
She gauged the pressure.
彼女は圧力を測りました。
フォーマル度
determineはビジネスや学術的な文脈でよく使われ、gaugeは日常的な会話でも使われます。
The committee will determine the policy.
委員会が政策を決定します。
Let's gauge the crowd's reaction.
観客の反応を測りましょう。
使い分けのポイント
- 1determineは決定に使う動詞です。
- 2gaugeは測定に使う動詞です。
- 3状況に応じて使い分けましょう。
- 4determineの後には目的語が必要です。
- 5gaugeは数量や大きさを測る時に使います。
- 6ビジネス文書ではdetermineが多いです。
- 7日常会話ではgaugeを使うことが一般的です。
よくある間違い
decisionは決定を意味するため、determineが正しいです。
温度は測定するもので、gaugeが適切です。
確認クイズ
Q1. determineの主な意味は何ですか?
解説を見る
determineは「決定する」という意味です。
Q2. gaugeを使う場面は?
解説を見る
gaugeは物理的な測定に使います。
Q3. 次の文の適切な動詞はどれですか? "Can you ___ the size?"
解説を見る
sizeを測る時はgaugeが適切です。