delete
verb削除する
/dɪˈliːt/
wipe
verb拭く
/waɪp/
違いの詳細
基本的なニュアンス
deleteは主にデータや情報を完全に削除することを指し、wipeは物理的に表面を拭いたり、消したりすることを指します。
I will delete the file.
そのファイルを削除します。
Please wipe the table.
テーブルを拭いてください。
使用場面
deleteはコンピュータやデジタルの文脈でよく使われ、wipeは掃除や物理的な作業に使われます。
I deleted the photos.
写真を削除しました。
Wipe your hands.
手を拭いてください。
文法的な違い
deleteは直接目的語を取る必要がありますが、wipeは目的語を取る場合と取らない場合があります。
You can delete this message.
このメッセージを削除できます。
Wipe with a cloth.
布で拭いてください。
フォーマル度
deleteはビジネスやフォーマルな場面でよく使われ、wipeはカジュアルな会話で使われることが多いです。
We need to delete unnecessary files.
不要なファイルを削除する必要があります。
Wipe off the dirt.
汚れを拭き取ってください。
使い分けのポイント
- 1deleteはデジタルな文脈で使う。
- 2wipeは物理的なものを拭く時に使う。
- 3deleteの後には具体的な対象が必要。
- 4wipeは拭く対象を明記しなくても使える。
- 5deleteは公式な場面で好まれる。
よくある間違い
ファイルを拭くことはできず、削除する場合にはdeleteを使います。
テーブルは拭くものであり、削除する対象ではありません。
確認クイズ
Q1. deleteはどのような意味ですか？
解説を見る
deleteは『消す』という意味です。
Q2. wipeはどの文脈で使いますか？
解説を見る
wipeは物理的な表面を拭く時に使います。
Q3. I will wipe the desk.の意味は？
解説を見る
この文はデスクを拭くことを意味します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード