cultivates
verb育てる
/ˈkʌltɪveɪts/
grow
verb成長する
/ɡroʊ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
cultivatesは植物を育てる際の手入れや世話を含むニュアンスが強く、growは単に大きくなることを指します。
She cultivates her garden.
彼女は庭を育てます。
The plant grows quickly.
その植物は早く成長します。
使用場面
cultivatesは農業や教育など特定の場面で使われることが多く、growは一般的に幅広い文脈で使われます。
He cultivates relationships.
彼は人間関係を育てています。
Children grow fast.
子供は早く成長します。
文法的な違い
cultivatesは他動詞として使うことが多いですが、growは自動詞として使われることが一般的です。
She cultivates vegetables.
彼女は野菜を育てています。
They grow in size.
彼らは大きくなります。
フォーマル度
cultivatesはよりフォーマルな場面で使われることが多く、growはカジュアルな会話でよく使われます。
The company cultivates talent.
その会社は才能を育成しています。
Kids grow every day.
子供は毎日成長します。
使い分けのポイント
- 1cultivatesは人や物を育てる時に使う。
- 2growは物理的に大きくなる時に使う。
- 3cultivatesはよりフォーマルな文脈で使う。
- 4growは日常会話でよく使う。
- 5cultivatesは他動詞、growは自動詞に注意。
よくある間違い
vegetablesを育てる際はcultivatesが適切です。
子供の成長にはgrowを使うべきです。
確認クイズ
Q1. cultivatesはどのような意味ですか？
解説を見る
cultivatesは『育てる・育成する』という意味です。
Q2. growの正しい使い方は？
解説を見る
growは自動詞なので、He grows tallが正しい文です。
Q3. どちらがフォーマルな表現ですか？
解説を見る
cultivatesはフォーマルな場面で使われることが多いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード