counterとresistの違い
counterは『対抗する・反論する』、resistは『抵抗する・我慢する』という違いがあります。
counter
verb対抗する
/ˈkaʊntər/
resist
verb抵抗する
/rɪˈzɪst/
違いの詳細
基本的なニュアンス
counterは相手の行動に対抗する意を持ち、resistは内面的な抵抗や我慢を表現します。
She counters his argument.
彼女は彼の主張に対抗する。
I can resist temptation.
私は誘惑に抵抗できる。
使用場面
counterは議論や競争の場面で使われることが多く、resistは感情や状況に対する反応として使われます。
He counters with a fact.
彼は事実で反論する。
She resists the urge.
彼女は衝動に抵抗する。
文法的な違い
counterは時に名詞としても使われますが、resistは動詞としてのみ使用されます。
A counter argument exists.
反論が存在する。
You must resist.
あなたは抵抗しなければならない。
フォーマル度
counterはカジュアルな場面でも使われますが、resistはよりフォーマルな文脈で使用されることが多いです。
Let's counter their claims.
彼らの主張に対抗しましょう。
We must resist oppression.
私たちは抑圧に抵抗しなければならない。
使い分けのポイント
- 1counterは議論や対話で使うと覚えやすい。
- 2resistは感情との戦いを表す時に適している。
- 3counterは反論の場面で使うことを意識する。
- 4resistは抵抗する意志を強調する時に使う。
- 5counterは名詞形もあることを知っておこう。
よくある間違い
resistは他の行動に対抗する場合には使えません。
temptationにはresistが適切です。
確認クイズ
Q1. counterとresistの違いは何ですか？
解説を見る
counterは反論、resistは抵抗を意味します。
Q2. どちらの単語が感情に対する抵抗を表しますか？
解説を見る
resistは感情や状況に対する抵抗を表す動詞です。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'I can ______ the urge.'
解説を見る
この文ではresistが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード