その他

contactとtouchの違い

contactは「接触する」、touchは「触れる」という違いがあります。

contact/ˈkɒn.tækt/touch/tʌtʃ/

contact

noun, verb

接触

/ˈkɒn.tækt/

touch

noun, verb

触れる

/tʌtʃ/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

contactは物理的または非物理的な接触を指します。一方、touchは触れる行為そのものに焦点を当てています。

contact

Please contact me.

私に連絡してください。

touch

Don't touch that!

それに触れないで！

使用場面

contactはビジネスや人間関係でのつながりに使われることが多いです。touchは感情や物理的な接触の場面で使われることが一般的です。

contact

I lost contact with him.

彼と連絡が取れなくなった。

touch

Her words touched me.

彼女の言葉は私の心に触れた。

文法的な違い

contactは名詞と動詞の両方で使えますが、touchは主に動詞として使われ、名詞の場合は触れ合いの意味になります。

contact

Make contact with the team.

チームに接触してください。

touch

He felt a gentle touch.

彼は優しい触れ合いを感じた。

フォーマル度

contactはフォーマルな場面でよく使われますが、touchはカジュアルな会話でも使用されることが多いです。

contact

Please contact our support.

サポートにご連絡ください。

touch

Can I touch your dog?

あなたの犬に触ってもいいですか？

使い分けのポイント

  • 1contactは主に人とのつながりに使う。
  • 2touchは物理的な触れ合いを強調する。
  • 3contactはビジネスシーンで多用される。
  • 4touchは感情的な場面でも使われる。
  • 5contactには連絡の意味もあるので注意。

よくある間違い

I will touch you later.
→
I will contact you later.

touchは直接的な接触を表し、連絡の意味では使えない。

Let's contact the book.
→
Let's touch the book.

contactは物に対して使わないため、touchが正しい。

確認クイズ

Q1. contactの主な意味は何ですか？

A. 接触正解
B. 触れる
C. 連絡
D. 持つ
解説を見る

contactは「接触」という意味が主です。

Q2. touchを使う適切な文は？

A. Please contact the teacher.
B. Can I touch your arm?正解
C. Make contact with the book.
D. I will touch you tomorrow.
解説を見る

touchは物理的に触れることを表す場合に使います。

Q3. contactはどのように使いますか？

A. 物に使う
B. 人に使う正解
C. 感情に使う
D. 色に使う
解説を見る

contactは主に人との接触や連絡に使われます。

各単語の詳細

「contact」の詳細を見る「touch」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード