cable
noun電線
/ˈkeɪ.bəl/
rope
nounひも
/roʊp/
違いの詳細
基本的なニュアンス
cableは主に電気やデータを通すためのものであり、特定の機能があります。一方、ropeは物を結ぶためや引っ張るための一般的なひもです。
The cable is broken.
そのケーブルは壊れています。
She tied the rope.
彼女はロープを結びました。
使用場面
cableは主に電気工事や技術的な文脈で使用されるのに対し、ropeはアウトドア活動や工事現場での使用が一般的です。
Connect the cable.
ケーブルを接続してください。
Use a rope to climb.
登るためにロープを使ってください。
文法的な違い
どちらも名詞ですが、cableはしばしば「電源ケーブル」や「データケーブル」といった特定の形容詞と共に使われます。ropeはより一般的で、形容詞なしでも使われます。
The power cable.
電源ケーブル。
A long rope.
長いロープ。
フォーマル度
cableは技術的な文脈で使われることが多く、フォーマルな印象を持ちます。一方、ropeはカジュアルな会話でよく使われる単語です。
Install the new cable.
新しいケーブルを設置してください。
Let's play with the rope.
ロープで遊びましょう。
使い分けのポイント
- 1cableは電気やデータに関連する時に使う。
- 2ropeは物を結ぶ時に使う。
- 3cableは特定の種類の線を指す。
- 4ropeは長さがあり、しなやかさがある。
- 5cableはフォーマルな場面で使われることが多い。
よくある間違い
climbの際はropeを使うのが正しいため、cableは不適切です。
電気を運ぶのはcableであり、ropeはその用途には適しません。
確認クイズ
Q1. cableは何を指しますか？
解説を見る
cableは主に電気やデータの伝達に使われる線を指します。
Q2. ropeはどのように使いますか？
解説を見る
ropeは物を結ぶ、または登るために使われます。
Q3. cableの発音は？
解説を見る
cableの正しい発音は/ˈkeɪ.bəl/です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード