その他
balanceとcompensatesの違い
balanceは「均衡を保つ」、compensatesは「補償する」という違いがあります。
balance
verb均衡
/ˈbæl.əns/
compensates
verb補償
/ˈkɒm.pən.seɪts/
違いの詳細
基本的なニュアンス
balanceは物事の均衡を保つことを指し、compensatesは何かの損失や不足を補うことを意味します。
balance
I need to balance my work and life.
仕事と生活のバランスを取る必要があります。
compensates
He compensates for his mistakes.
彼は自分のミスを補償します。
使用場面
balanceは主に物理的または抽象的な状態での均衡を保持する際に使われます。一方、compensatesは経済的または感情的な補償に使われることが多いです。
balance
She balances her budget carefully.
彼女は予算を慎重に調整します。
compensates
The company compensates for overtime.
その会社は残業を補償します。
文法的な違い
balanceは他動詞としても使われますが、compensatesは常に目的語が必要な他動詞です。
balance
You can balance the equation.
方程式を均衡させることができます。
compensates
She compensates him for his work.
彼女は彼の仕事を補償します。
使い分けのポイント
- 1balanceは均等な状態を保つ時に使う。
- 2compensatesは損失を埋め合わせる時に使う。
- 3balanceは日常的な場面でよく使われる。
- 4compensatesはビジネス用語でも多い。
- 5balanceの反対語はunbalance。
- 6compensatesの類義語はmakes up for。
- 7文脈で使い分けると良い。
よくある間違い
He balance his work.
→He balances his work.
balanceは三人称単数形の時にsを付ける必要があります。
She compensates for her time.
→She compensates him for his time.
compensatesは必ず対象を持つ必要があります。
確認クイズ
Q1. balanceはどのような意味ですか?
A. to compensate
B. to create
C. to keep steady正解
D. to increase
解説を見る
balanceは「均衡を保つ」という意味です。
Q2. compensatesの使い方として正しいのは?
A. He compensates for his work.正解
B. He compensates his work.
C. He compensates to work.
D. He compensates with work.
解説を見る
compensatesは目的語を直接に持つ必要があります。