ask
verb尋ねる
/æsk/
query
noun問い合わせ
/ˈkwɪəri/
違いの詳細
基本的なニュアンス
askは一般的な質問や要求に使われますが、queryは特に詳細や情報を求める際に使われることが多いです。
ask
I will ask for help.
私は助けを求めます。
query
He made a query about the service.
彼はサービスについて問い合わせをしました。
使用場面
askはカジュアルな会話でよく使われ、queryはビジネスやフォーマルな文脈で使われることが多いです。
ask
Can I ask a question?
質問してもいいですか?
query
I have a query regarding my order.
私の注文についての問い合わせがあります。
文法的な違い
askは動詞ですが、queryは名詞としても動詞としても使われます。文法上の使い方が異なります。
ask
She asked a question.
彼女は質問しました。
query
He queried the data.
彼はデータを問い合わせました。
フォーマル度
queryはaskよりもフォーマルな表現で、特にビジネスシーンで使われることが多いです。
ask
I asked for directions.
道を尋ねました。
query
Please submit your query in writing.
問い合わせを文書で提出してください。
使い分けのポイント
- 1askはカジュアルな場面で使う。
- 2queryはビジネスやフォーマルな場面で使う。
- 3askは直接的な質問に使うと良い。
- 4queryは情報を求める際に使う。
- 5askの後には直接的な内容が続くことが多い。
- 6queryは名詞・動詞の両方で使える。
よくある間違い
I will query him for help.
→I will ask him for help.
helpを求める時はaskが適切です。
Can I query a question?
→Can I ask a question?
質問する際はaskを使うのが自然です。
確認クイズ
Q1. askとquery、どちらがフォーマルな表現ですか?
A. ask
B. query正解
C. both
D. neither
解説を見る
queryは特にビジネスシーンでの使用が多いため、フォーマルです。
Q2. 次の文で正しいのはどれですか?
A. I will ask a query.
B. I will query for a ride.
C. I will ask for a ride.正解
D. I will query a ride.
解説を見る
rideを求める場合、askが適切です。
Q3. askの主な意味は何ですか?
A. 問い合わせ
B. 要求する
C. 尋ねる正解
D. 調査する
解説を見る
askは『尋ねる』という意味です。