allowingとlettingの違い
allowingは許可すること、lettingは許可することに加え、何かをすることを促すニュアンスがあります。
allowing
verb許可する
/əˈlaʊɪŋ/
letting
verb許可する
/ˈlɛtɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
allowingは単に許可することを意味し、lettingは何かを行わせるという積極的なニュアンスを持ちます。
She is allowing me to go.
彼女は私が行くのを許可しています。
She is letting me use her phone.
彼女は私に彼女の電話を使わせています。
使用場面
allowingは一般的な許可を示す際に使われ、lettingはよりカジュアルな場面で使われることが多いです。
The teacher is allowing extra time.
先生は追加の時間を許可しています。
I'm letting my friend borrow my book.
友達に私の本を貸しています。
文法的な違い
allowingは名詞形を持ち、allowance（許可）などの派生語がある一方、lettingは名詞形が少ないです。
Allowing is important.
許可することは重要です。
Letting is sometimes necessary.
許可することは時に必要です。
フォーマル度
allowingはフォーマルな文脈でも使われることが多く、lettingはカジュアルな会話でよく用いられます。
The law is allowing changes.
法律は変更を許可しています。
I’m letting him join us.
彼を私たちに加えています。
使い分けのポイント
- 1allowingはフォーマルな文脈で使う。
- 2lettingは友達との会話でよく使う。
- 3allowingの名詞形はallowanceを覚えよう。
- 4lettingはカジュアルな許可を示す。
- 5文脈に応じて使い分けることが大切。
よくある間違い
lettingの後にtoを使うのは文法的に誤りです。
allowingの後には具体的な目的語が必要です。
確認クイズ
Q1. allowingとlettingの違いは？
解説を見る
allowingはフォーマルな文脈で使われることが多いです。
Q2. lettingはどの場面で使う？
解説を見る
lettingはカジュアルな会話でよく使われます。
Q3. allowingの名詞形は？
解説を見る
allowingの名詞形はallowanceです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード